Etiketten und Aufkleber zum Drucken zu Hause

Meist liegt es am Maßstab, nicht an der Vorlage. Browser und Treiber drucken standardmäßig „an Seite anpassen“ und stauchen den Bogen um 2–5 %. In der obersten Zeile fällt das nicht auf, aber der Fehler summiert sich und beträgt unten mehrere Millimeter. Stellen Sie im Druckdialog 100 % oder „Tatsächliche Größe“ ein. Bleibt der Versatz, ist es der Papiereinzug: Messen Sie die gedruckte 50-mm-Kontrolllinie am Rand und tragen Sie das Ergebnis unter „Druckerkorrektur“ ein; den Versatz in X und Y nehmen Sie vom Kontrollbogen.

Die Anzahl pro Bogen steht fast immer auf der Packung. Wählen Sie sie aus der Liste und drucken Sie den Kontrollbogen auf Normalpapier — am Fenster an die Bögen halten und sehen, ob die Konturen zusammenfallen. Falls nicht, messen Sie Breite und Höhe eines Etiketts, den Abstand vom Papierrand zum ersten und den Abstand zwischen dem Beginn zweier Nachbarn und tragen das unter „Eigener Bogen“ ein.

Ja. Fügen Sie im Reiter „Liste“ die Namen zeilenweise ein — jede Zeile wird ein Etikett. Bei mehreren Spalten (Name, Klasse, Adresse) nehmen Sie den Reiter „Tabelle“: CSV laden oder Text einfügen, dann erscheinen die Spaltennamen als Schaltflächen, die das Feld in den Etikettentext einsetzen. Über „Kopien je“ drucken Sie etwa drei Etiketten pro Kind hintereinander.

Ja, dafür gibt es „Überspringen“. Zählen Sie die leeren Zellen von links nach rechts und oben nach unten, tragen Sie die Zahl ein, und der Druck beginnt beim nächsten. In der Vorschau sind übersprungene Zellen grau gestrichelt, das lässt sich mit dem echten Bogen abgleichen.

Nichts — die Kodierung wird selbst erkannt. Nicht-englische Excel-Versionen speichern CSV als windows-1251 mit Semikolon statt Komma; beides wird verstanden, auch bei kurzen Listen aus zwei, drei Namen. Kommas in Anführungszeichen, etwa in Adressen, brechen die Auswertung ebenfalls nicht.

Nur das 50-mm-Kontrolllineal, auf dem Streifen Trägerpapier, der ohnehin weggeworfen wird. Es dient dazu, nach dem Druck mit dem Lineal zu belegen, dass der Treiber nichts gestaucht hat — aus dem Browser heraus ist das nicht zu sehen. Das Lineal lässt sich abschalten.

Der Grad wird bis zu einem eingestellten Minimum automatisch verkleinert, und reicht das nicht, meldet das Werkzeug vorab, wie viele Einträge nicht passen und welcher der erste ist. Danach zur Wahl: mehr Platz geben, kleinere Schrift, Umbruch auf zwei Zeilen oder kürzere Werte.

Ja, Ø30, Ø40 und Ø60 stehen bereit, und unter „Eigener Bogen“ lässt sich die Form auf „Kreis“ mit beliebigem Durchmesser und Raster setzen. Die Gestaltung wird sowohl in der Vorschau als auch im PDF am Kreis beschnitten.