Об’єднання таблиць Excel в один файл

Онлайн-інструмент для об’єднання файлів Excel, CSV і ODS: аркуші кількох книг збираються в одну книгу, а рядки однакових звітів — в одну зведену таблицю. Колонки зіставляються за назвами, а не за порядком, рядки «Разом» і повтори шапки не потрапляють у зведення, оформлення, формати чисел і дат зберігаються. Ще можна підтягнути колонки з іншої таблиці за ключем, як ВПР.

Як об’єднати файли Excel

1
Додайте файли

Перетягніть звіти — XLSX, XLS, ODS або CSV, одразу кілька.

2
Виберіть, що зробити

Рядки в один аркуш, усі аркуші в одну книгу або підтягнути колонки за ключем.

3
Заберіть зведення в XLSX

Перегляньте попередній перегляд і що пропущено, потім завантажте зведення в XLSX.

🔥 Зараз у тренді
🗣️ Текст у мовлення ✨ Покращення відео ✂️ Обрізати аудіо ✨ Підсилювач аудіо 🎭 Зміна голосу 🎙️ Видалення вокалу 🎬 Відео з аудіо 🎬 Обрізання відео

Зведіть звіти філій і відділів в одну таблицю

Перетягніть файли Excel, CSV або ODS
XLSX, XLS, ODS, CSV — одразу кілька
XLSX, XLS, ODS, CSV ·
Завантаження файлу...
0%
Не знаєте, що спробувати?
950+ інструментів — відкрийте сюрприз
🎲 Здивуйте мене

Що вміє

Колонки — за назвою
У Києва «Сума, грн» п’ятою колонкою, у Львова «Сума» — шостою: у зведенні це одна колонка. Схожі назви пропонується об’єднати одним натисканням.
Без «Разом» і сміття
Заголовок над таблицею, рядки «Разом», повтори шапки посеред вивантаження й підписи «Керівник ____» у зведення не потрапляють; унизу — свіжий підсумок, що враховує фільтр.
Усі аркуші — в одну книгу
Кожен аркуш зі своїм оформленням, ширинами, об’єднаними клітинками, закріпленням, розумними таблицями й зображеннями; імена аркушів до 31 знака без повторів.
Формули не ламаються
Посилання на сусідній аркуш тієї ж книги їде за його новим ім’ям, формула рядка на кшталт =D5*E5 переноситься в новий рядок; що не може послатися — зберігається значенням, і це видно до завантаження.
ВПР між двома файлами
Ключ (код ЄДРПОУ, артикул, e-mail) підбирається сам за кількістю збігів; рядки без пари позначено, зайві рядки іншої таблиці зібрано на окремому аркуші.
XLSX, XLS, ODS і CSV разом
CSV з Excel у кодуванні 1251 із «;» читається без кракозябр, дати й суми стають датами й числами; старі .xls з Excel 97–2003 теж читаються.

Коли знадобиться

  • Щотижня звести звіти продажів із філій в одну таблицю.
  • Зібрати дванадцять місячних аркушів однієї книги в річну таблицю.
  • Скласти вивантаження з бухгалтерії, CRM і банку, де колонки йдуть у різному порядку.
  • Підтягнути до списку клієнтів їхні борги з іншого файлу за кодом.
  • Надіслати керівнику одну книгу замість десяти вкладень.

Чому тут

Зведення розуміє, як виглядають справжні звіти: заголовок над таблицею, двоповерхова шапка, «Разом» унизу, розумна таблиця, CSV у 1251. Результат перевірено відкриттям у Microsoft Excel — книга відкривається без «відновлення», формули, дати й формати на місці.

Часті запитання

Колонки у файлах ідуть у різному порядку — зведеться правильно?

Так: колонки зіставляються за назвою, а не за місцем. Регістр, зайві пробіли, переноси рядків і двокрапка в кінці не заважають: «Сума:» і «сума» — одна колонка. «Сума» і «Сума, грн» зводяться самі, а для пар на кшталт «К-сть» і «Кількість» з’являється кнопка «Об’єднати». Колонка, якої немає в якомусь файлі, лишається у зведенні, а в цього файлу клітинки порожні.

Чи не потраплять у зведення рядки «Разом» із кожного файлу?

Ні, якщо не зняти позначку «Не брати „Разом“». Підсумком вважається рядок, що починається словами «Разом», «Усього», «Total» або складає формулою СУМ (SUM) колонку над собою. Унизу зведення з’являється свій рядок «Разом» із функцією ПРОМІЖНІ.ПІДСУМКИ (SUBTOTAL) — з фільтром він рахує лише видимі рядки. Ціни, відсотки, дати й коди не складаються.

Що буде з формулами?

У режимі «Усі аркуші — в одну книгу» формули лишаються формулами: якщо аркуш перейменовано, посилання на нього змінюються разом із ним, розумні таблиці й імена з однаковими назвами отримують номер. Формула, що посилається на іншу книгу або на аркуш, який ви не взяли, зберігається своїм останнім значенням. У зведенні рядків переноситься формула, що рахує в межах свого рядка (=D5*E5), решта — значеннями. Скільки формул стало значеннями, видно до завантаження.

Як звести дванадцять аркушів однієї книги в одну таблицю?

Додайте книгу й виберіть «Рядки — в один аркуш»: аркуші тієї ж форми, що й перший аркуш із таблицею, позначаються самі, а «Довідник» чи «Налаштування» з іншими колонками — ні. У колонці «Джерело» можна лишити ім’я аркуша — буде видно, з якого місяця рядок.

Це те саме, що ВПР?

Режим «Підтягнути за ключем» робить те, заради чого пишуть ВПР між двома файлами: до основної таблиці додаються колонки з іншої за збігом ключа. Ключ підбирається за кількістю збігів, для кодів і телефонів можна порівнювати лише цифри. Рядки без пари позначаються червоним, а якщо ключ повторюється в другій таблиці, береться перший рядок, і про це сказано.

Над таблицею заголовок, а шапка у два рядки — розбереться?

Так. Шапкою вважається перший рядок підписів, не вужчий за половину таблиці під ним, тому «Звіт філії за жовтень» і рядок «Дата: 28.10.2026» над ним лишаються заголовком — його можна винести в колонку «Джерело». Якщо над підписами стоїть об’єднаний рядок («Продажі» над «Кількість» і «Сума»), колонки називаються «Продажі / Кількість» і «Продажі / Сума». Розумна таблиця Excel береться рівно за своїм діапазоном.

💡 Хочете, щоб ми покращили цей інструмент спеціально для вас?

Звичайно! Просто надішліть нам коротке повідомлення з вашою ідеєю. Якщо хочете обговорити детальніше — залиште email, і ми зв’яжемося з вами. Можна залишитися анонімом.

Може сподобатися

🗄️ Відновлення бази даних Microsoft Access 📄 Відновлення офісних документів 🔓 Зняття захисту Office ⇄ Порівняння документів 🌐 Переклад документів зі збереженням макета 📮 Архіви PST та OST 🔏 Перевірка електронного підпису 📬 Читач поштових архівів

Як ви оцінюєте цей інструмент?

Дякуємо за вашу оцінку!
Хочете розповісти більше? Залиште коментар!
Дякуємо! Ваш коментар з’явиться після модерації.
Для кого цей інструмент?
📋 Продуктивність
Опубліковано Оновлено Автор: