فحص النص بحثًا عن الشتائم والألفاظ البذيئة

الألفاظ الفاحشة الشديدة والإهانات الفظّة والبذاءة الخفيفة، ومع إشارة منفصلة الإهانات الموجّهة للفئات المحميّة. أنت من يختار درجة صرامة الفحص.

نعم. تُطبّع الأداة الكتابة بالأرقام والحروف الشبيهة من أبجديات أخرى والتكرار والمباعدة بين الحروف والبادئات الشائعة قبل المطابقة، فلا تنجح طرق الالتفاف البسيطة.

بتطبيع النصّ قبل المطابقة، لأن مرشّحًا يقارن الكلمات حرفيًا فقط ينهار أمام أول مَن يضع نجمة. وتُفكّ عدّة حيلٍ بالتتابع: «اللِّيت» حيث تحلّ الأرقام محلّ الحروف؛ والمحارف المتشابهة المستعارة من أبجديةٍ أخرى، حين تُكتَب كلمةٌ لاتينية بحرفٍ سيريلي يظهر مطابقًا؛ والحروف المباعَدة أو المفصولة بعلامات ترقيم؛ والحروف المكرّرة الممدودة للتوكيد. وكلّ ذلك ينطوي عائدًا إلى الكلمة نفسها قبل أن تقع المقارنة. أما ما يمتنع عنه عن قصدٍ فهو المطابقة على الشظايا، لأن هكذا ينتهي المرشّح إلى مراقبة كلماتٍ عادية صادف أنها تحوي كلمةً أقصر.

لأنهما مشكلتان مختلفتان، ودمجُهما يجعل النتيجة عديمة النفع لكلتيهما. فالبذاءة العادية مسألة مستوى لغوي: قويةٌ أكثر ممّا يليق برسالةٍ إلى عميل، وغير لافتةٍ في رسالةٍ إلى صديق، وتتوقّف كليًا على مَن يقرأ. أما عبارة الازدراء الموجَّهة إلى جماعةٍ فليست مسألة مستوًى البتّة: لا تصير مقبولةً في سياقٍ غير رسمي، وأداةٌ تقول «وُجدت 3 كلمات» دون بيان نوعها تتيح للخطير أن يختبئ خلف التافه. ولهذا تُحسَب ثلاث درجاتٍ متفرّقة: الازدراء، والبذاءة الشديدة، والسوقية الخفيفة. فمسوّدةٌ فيها اثنتا عشرة إصابةً خفيفة وبلا ازدراء تستدعي قرارًا غير الذي تستدعيه مسوّدةٌ بالعكس.

نعم، ويجدر فعل ذلك لسببين متعاكسين. فالقائمة المشتركة لا تعرف سياقك: فلجماعةٍ أو لعبةٍ أو صناعةٍ أو أسرةٍ كلماتٌ غير مقبولةٍ هناك بالذات ولا معنى لها في غير ذلك المكان، ولا سبيل إلى التقاطها إلا بإضافتك إياها. والاتجاه المعاكس لا يقلّ أهمية: فكلمةٌ تُوسَم هنا وهي عادية في مجالك يمكن استثناؤها، فيكفّ التقرير عن الصياح بلا داعٍ وتواصل أنت قراءته. فالمرشّح الذي كففتَ عن تصديقه مرشّحٌ لم يعد يعمل، والسبب المعتاد ليس كلمةً فاتته بل كثرةَ الإنذارات الخاطئة.