شروط الاستخدام
آخر تحديث: 17 يوليو 2026
تم تحديث هذه الشروط بتاريخ 17 يوليو 2026. بمواصلتك استخدام الخدمة، فإنك تقبل النسخة المُحدَّثة.
قبول الشروط
بدخولك واستخدامك لـ Tembrica، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه. إذا لم توافق على أي جزء منها، يُرجى عدم استخدام خدمتنا.
وصف الخدمة
يوفّر Tembrica مئات الأدوات عبر الإنترنت ضمن فئات متعددة. تشمل خدمتنا:
- أدوات للصوت والفيديو والصور والنصوص واختبارات الأجهزة والصحة والدراسة والمهام اليومية
- معالجة من جانب العميل في متصفحك عندما يكون ذلك ممكناً
- معالجة من جانب الخادم للعمليات التي تتطلب ذلك
الاستخدام المقبول
توافق على استخدام Tembrica لأغراض قانونية فقط. يجب ألا:
- ترفع ملفات تحتوي على برمجيات خبيثة أو فيروسات أو أكواد ضارة
- تستخدم الخدمة لمعالجة ملفات لا تملك حق تعديلها
- تحاول إثقال الخدمة أو تعطيلها أو التدخل في عملها
حماية الخدمة من إساءة الاستخدام
نعمل على إبقاء الخدمة متاحة وموثوقة للجميع. يُحظر ما يلي: التسجيل الآلي أو الجماعي للحسابات؛ وإنشاء حسابات متعددة للتحايل على حدود الاستخدام؛ واستخدام عناوين بريد إلكتروني مؤقتة أو للاستعمال مرة واحدة؛ وأي محاولة لتجاوز القيود التقنية أو وسائل الحماية الخاصة بالخدمة. يجوز لنا، دون إشعار مسبق، تقييد الوصول أو تعليق أو حظر الحسابات وعناوين IP التي نرى بتقديرنا المعقول أنها تنتهك هذه الشروط أو تعرّض الخدمة أو المستخدمين الآخرين للخطر. وإذا تسببت أفعالك في ضرر مُثبت للخدمة (بما في ذلك الحِمل غير المصرّح به، أو إساءة استخدام الميزات المدفوعة أو كثيفة الموارد، أو محاولات تجاوز وسائل الحماية لدينا)، يجوز لنا المطالبة بالتعويض عن الأضرار والتكاليف المتكبَّدة بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به.
الصوت المُولَّد بالذكاء الاصطناعي وتركيب الأصوات
تستخدم بعض أدوات Tembrica (مثل تحويل النص إلى كلام) نماذج صوت قائمة على الذكاء الاصطناعي لتوليد الصوت. أنت وحدك المسؤول عن النص الذي تُدخله وعن أي صوت تُنشئه. يجب ألا تستخدم هذه الأدوات من أجل: انتحال شخصية أي إنسان حقيقي دون موافقته الصريحة أو إنشاء تزييف صوتي عميق مُضلِّل؛ أو توليد معلومات كاذبة أو نشرها بقصد الإضرار بالآخرين؛ أو إنتاج محتوى غير قانوني أو تشهيري أو تحرّشي أو تمييزي. الصوت المُولَّد اصطناعيّ، فلا تقدّمه على أنه تسجيل حقيقي لشخص حقيقي دون الإفصاح بوضوح عن أنه مُولَّد بالذكاء الاصطناعي. تنطبق هذه الشروط أيضاً بموجب تراخيص نماذج الصوت المفتوحة القائمة على الذكاء الاصطناعي (مثل ترخيص Open RAIL-M). وفي حال استخدامك أدوات استنساخ الصوت، فإنك تُقِرّ بأن الصوت المُستنسَخ هو صوتك أنت، أو أن لديك موافقة موثّقة من صاحب الصوت على استخدامه على هذا النحو. وتلتزم بتعويض Tembrica عن أي مطالبات أو خسائر أو تكاليف تنشأ عن إخلالك بهذه الشروط.
ملفاتك
تحتفظ بكامل الحقوق في الملفات التي ترفعها. تُحذف الملفات المرفوعة للمعالجة على الخادم تلقائيًا بعد انتهاء المعالجة. تعمل معظم الأدوات داخل متصفحك أو على خوادمنا. وترسل بعض الأدوات محتواك إلى مزوّدي ذكاء اصطناعي من أجل تقديم الخدمة — وقائمة المستلمين المحدَّثة، مع بلد كل منهم والبيانات المرسلة، منشورة في صفحة «مزوّدو الذكاء الاصطناعي». وكأي موقع، نجمع بيانات استخدام تقنية؛ التفاصيل في سياسة الخصوصية.
التزاماتك عند رفع المحتوى
برفعك ملفًا أو نصًا، فإنك تؤكد أنك مخوَّل بذلك وأن إرسال محتواه إلى المزوّدين المعنيين لا ينتهك حقوق الغير. وتتعهد بعدم تضمين بيانات شخصية تخص الغير في المحتوى المرفوع، وبتقليل بياناتك الشخصية، بما في ذلك عبر استخدام أدوات استبدال المعرّفات المدمجة حيثما توفرت. ونبذل جهودًا معقولة لضمان عملها بشكل صحيح، لكننا لا نضمن اكتشاف جميع البيانات الشخصية واستبدالها: يبقى قرار ما ترفعه قرارك أنت. وإذا رُفعت ضدنا مطالبات من الغير بسبب إخلالك بهذه الالتزامات، فإنك تعوّضنا عن الأضرار الموثقة وفقًا للقانون الواجب التطبيق.
الخدمات المدفوعة
معظم الأدوات مجانية. بعض الميزات مدفوعة، وما يُباع وبأي شروط تحدده مستندات العرض المعنية: Tembrica بريميوم — شراء لمرة واحدة لمدة محددة (6 أو 12 شهرًا) بدون اشتراك وبدون تجديد تلقائي؛ والرموز (التوكنز) — أرصدة داخلية لأدوات مختارة كثيفة الموارد (مثل أصوات الذكاء الاصطناعي المتميزة)، وتُعرض القائمة والأسعار على صفحات الأدوات. على tembrica.com تُباع المشتريات المدفوعة عبر Polar بصفته Merchant of Record لدينا، ويُعرض السعر والشروط الكاملة دائمًا قبل الدفع. رسوم بريميوم هي مقابل حالة الحساب الموسّعة ككل (حدود أعلى، وإزالة كتل الإعلانات، وسائر المزايا المذكورة في صفحة الأسعار)؛ وهذه الحالة لا تغيّر طريقة معالجة الأدوات لمحتواك وليست ضمانًا لسرعة أو جودة معينة للنتيجة. تخضع عمليات استرداد الأموال لسياسة الاسترداد لدينا. المستخدمون الذين اشتروا سابقًا حساب Pro الدائم يحتفظون به وفق شروط ذلك العرض.
حدود المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» بالقدر الذي يسمح به القانون. ونتحمل المسؤولية عن الأضرار وفقًا للقانون الواجب التطبيق. ولا يحدّ أيٌّ من هذه الشروط من حقوق المستهلك الآمرة، ولا يُعفينا من المسؤولية حيثما لا يجيز القانون هذا الإعفاء. وقد تحتوي مخرجات الأدوات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي على أخطاء وعدم دقة — تحقّق منها قبل الاعتماد عليها. وتعتمد حدود حجم الملف على الأداة وتُذكر في صفحتها.
الحسابات ومحتوى المستخدم
تعمل معظم الأدوات دون حساب؛ والتسجيل اختياري ولا يلزم إلا لبعض الميزات (الخطط المدفوعة، الملف العام، التقييمات والتعليقات، الرسائل). أنت مسؤول عن الحفاظ على كلمة مرورك وعن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك. يجب ألا يكون المحتوى الذي تنشره — بيانات الملف الشخصي والتعليقات والتقييمات والرسائل — غير قانوني أو مضلِّل أو مسيء أو منتهكًا لحقوق الآخرين؛ وبنشرك له تمنحنا ترخيصًا غير حصري لعرضه وتخزينه كجزء من تشغيل الخدمة، وتؤكد أن لديك الحق في نشره. ويجوز لنا إزالة المحتوى أو تعليق الحسابات التي تنتهك هذه الشروط. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من إعدادات ملفك الشخصي، وهو ما يحذف بياناتك الشخصية كما هو موضّح في سياسة الخصوصية.
العمر
يمكن استخدام الأدوات دون تسجيل في أي عمر. إنشاء حساب متاح لمن بلغ 13 عامًا فأكثر. يجب أن يتم شراء الخدمات المدفوعة من قبل شخص يتمتع بالأهلية القانونية التي يتطلبها القانون، أو بموافقة الممثل القانوني.
القانون الواجب التطبيق
يُدار Tembrica بواسطة صاحب العمل الفردي المذكور في بياناتنا القانونية. تُباع المشتريات المدفوعة على tembrica.com عبر Polar Software, Inc. (Delaware, USA) بصفته Merchant of Record لدينا، وتخضع لشروط خدمة Polar؛ ويتولى Polar الفوترة والضرائب والاسترداد. ولا يحد أي مما ورد هنا من حقوق حماية المستهلك الإلزامية التي تكفلها لك قوانين بلد إقامتك.
تغيير الشروط
قد نقوم بتحديث هذه الشروط والسياسات ذات الصلة من حين لآخر. تُنشَر النسخة الحالية دائمًا على هذه الصفحة مع تاريخ سريانها. ولسنا ملزمين بإخطارك بشكل فردي — فمن مسؤوليتك مراجعة هذه الصفحة دوريًا. واستمرارك في استخدام الخدمة بعد نشر التغييرات يعني قبولك للنسخة المُحدَّثة. وإذا لم توافق على تغيير ما، فتوقّف عن استخدام الخدمة.
التواصل
للأسئلة حول هذه الشروط، تواصل معنا على support@tembrica.com.