شريط ZX Spectrum: تحويل TZX وTAP إلى صوت

لا. الأداة تحوّل الشريط إلى صوت والصوت إلى شريط — أما اللعب فيجري على جهاز Spectrum حقيقي (أو نسخة متوافقة مثل Pentagon وTimex، أو Amstrad CPC لملفات ‎.cdt‎). للّعب على شاشة الحاسوب تحتاج محاكيًا، وهو برنامج آخر.

نعم، من تبويب «اصنع شريطًا». والنتيجة أكثر من مجرد ملف لعبة: يستعيد الشريط الشاشة والذاكرة كاملةً وسجلّات المعالج، فتكمل اللعبة من النقطة نفسها التي أُخذت عندها اللقطة. للطراز 48K فقط؛ أما لقطات 128K فنرفضها فورًا لأنها تضم ثماني صفحات ذاكرة بينما يحمل هذا الشريط ثلاثًا. وقد جرى التحقق من المُحمِّل على ذاكرة قراءة 48K حقيقية: تعود السجلّات الاثنا عشر جميعها بايتًا بايتًا.

بالترتيب: ارفع الصوت (‏70–90% عادةً)، وأوقِف المعادل وتحسين الصوت ومساواة مستوى الصوت في الهاتف، وجرِّب مفتاح «عكس الإشارة»، وتأكد أن الكابل في مقبس EAR فعلًا. زر «اختبار مستوى الصوت» يخبرك إن كان الجهاز يسمع شيئًا أصلًا.

من الصفحة — تُولَّد الإشارة بدقة ولا يفسدها شيء في الطريق. أما ملف WAV المنزَّل فللتشغيل من جهاز آخر. يقال كثيرًا إن MP3 «يُنعِّم الحواف» فلا يصلح: قِسنا ذلك، وعند الإعدادات المعتادة (‏64 كيلوبت/ث فأعلى) يبقى ارتجاف الحواف داخل ما يحتمله الـ ROM أصلًا. ومع ذلك يبقى WAV أضمن: فهو لا يعتمد على المرمِّز ولا على إعدادات المشغّل. أما ما يعيق فعلًا فهو «تحسين الصوت» والمعادل في الهاتف: أوقِفهما.

عند التشغيل لا شيء استثنائي: توقيتاتها مخزّنة في ملف TZX وتُعاد بدقة. أما عند رقمنة الكاسيت فتُقرأ هذه الكتل أسوأ بكثير من القياسية، لذا تبقى المقاطع غير المعروفة داخل TZX كنبضات خام: حتى حيث لم تُفهم البيانات يظل الشريط قابلًا للتحميل.

يحفظ TAP كتل البيانات ذات السرعة القياسية فقط — صيغة مُوجزة لكن بلا فترات صمت ولا نغمات ولا محمِّلات توربو. أما TZX فيحفظ الشريط نفسه حتى شكل النبضات. عند الشك احفظ بصيغة TZX.

نعم: صِل مدخل مشغّل الكاسيت بمخرج السماعة، واضغط تسجيل ثم ابدأ التشغيل. وسيُقرأ لاحقًا على الـ Spectrum وفي هذه الأداة نفسها.

ملفات ‎.cdt‎ الخاصة بـ Amstrad CPC مبنية تمامًا مثل TZX وتُفتح هنا. أما صيغ الأجهزة الأخرى (MSX ‎.cas‎ وBBC ‎.uef‎ وCommodore ‎.tap‎) فلا تُقرأ بعد.

تحليل الشريط وتوليد الإشارة وقراءة التسجيل كلها تجري كجافاسكربت داخل متصفحك. أما الصفحة نفسها وأداة التقييم وإحصاءات النقر المجهولة فتنتقل بين الخادم والمتصفح؛ ومحتوى شريطك ليس جزءًا من تلك الإحصاءات.