Conversor de fuentes — TTF, OTF, WOFF y WOFF2

Solo WOFF2. Lo admite todo navegador publicado desde 2016, pesa un 30–50 % menos que WOFF y alrededor de un 60 % menos que el TTF en bruto. Añadir WOFF como segunda fuente es inocuo pero casi nunca necesario, y EOT y las fuentes SVG son formatos muertos: los navegadores que los exigían ya no existen.

Por sí sola no. Un cambio de formato reempaqueta las mismas tablas, así que los datos de composición llegan intactos, y la ida y vuelta se verifica tabla por tabla en la suite de pruebas. Lo que sí quita funciones es el recorte, porque una función cuyos glifos han desaparecido ya no tiene nada que hacer. Por eso cada función retirada se lista con su motivo en lugar de desaparecer en silencio.

Porque una fuente lleva tres pares ascendente/descendente distintos y las plataformas no se ponen de acuerdo sobre cuál leer: macOS usa hhea, Windows usa OS/2 usWin salvo que esté activo USE_TYPO_METRICS, y Android también sigue ese indicador. Si esos números discrepan dentro de la fuente, ningún CSS reconciliará las plataformas. El análisis muestra las tres alturas de línea y la reparación las iguala activando el indicador.

Fija cada eje en los valores elegidos y produce una fuente estática normal: más ligera y utilizable en programas sin soporte de fuentes variables. Ojo: fijar solo algunos ejes no es lo mismo, la fuente sigue siendo variable en los demás, que a veces es justo lo que quieres.

Para una webfont, normalmente sí: el archivo puede encoger muchísimo. El hinting es bytecode TrueType que empuja los contornos a la rejilla de píxeles y solo tiene efecto en Windows sin ClearType; macOS, iOS y Android lo ignoran. Consérvalo si tu público es mayoritariamente Windows y la fuente se usa en cuerpos pequeños.

La herramienta lee el indicador fsType de la fuente y muestra lo que declara: sin restricciones, editable, vista e impresión, o prohibida. Trátalo como una señal, no como un permiso: los navegadores ignoran fsType por completo y lo que manda es la licencia con la que compraste la fuente. Muchas licencias de escritorio no incluyen el uso web, y muchas fundiciones venden una licencia de webfont aparte.

No redibujando contornos, y no va a fingir lo contrario. Un OTF suele llevar curvas PostScript (CFF) mientras que un TTF lleva curvas TrueType; pasar de unas a otras implica reajustar cada contorno, lo que cambia las formas. Lo que hace esta herramienta es reempaquetar la fuente con honestidad y decirte qué hay dentro: si pides TTF y los contornos son CFF, obtienes un archivo OpenType válido y un aviso que lo explica.

La compresión WOFF2 es Brotli al máximo sobre un flujo de glifos transformado, y cuesta de verdad: medido aquí en unos 120–155 KB de origen por segundo. Una webfont típica tarda bastante menos de un segundo; una fuente de escritorio de 1 MB con cirílico, griego y árabe completos tarda de siete a nueve. Recortar a los idiomas necesarios suele eliminar tanto la espera como la mayor parte del peso.