Novedades

Queremos crear un curso en línea, y todavía no decidimos de qué. Por eso te lo preguntamos a ti.

Seguro hay algo que llevas mucho tiempo queriendo aprender: inglés, coreano, árabe… o un tema que por fin quieres entender. Buscas cursos y encuentras precios altos, programas que se alargan seis meses y horarios a los que tienes que acomodar tu vida.

Te proponemos algo diferente. Escríbenos qué quieres aprender y haremos un curso a tu medida. Para ti será gratis, tengas Premium o no. Más adelante, el curso tal vez se abra a otras personas: de pago o con Premium. Pero quien sugirió el tema no pagará.

La edad no importa, ya sea que estés en la escuela o ya te hayas jubilado. ¿Necesitas aprender más despacio, de forma más sencilla o con letra más grande? Dinos y lo tomaremos todo en cuenta.

No lo hacemos para ganar dinero. Ayudar a las personas es nuestra tarea más importante.

Escríbenos a moc.acirbmet@troppus: te responderemos y conversaremos juntos todos los detalles.

Esta semana estamos creando herramientas para conductores. Después de la bitácora de mantenimiento digital, ya están disponibles dos más.

La Calculadora de consumo de gasolina calcula el rendimiento a partir de una sola carga o de un registro de cargas con el método de tanque lleno, el costo de un viaje y la parte de cada pasajero, cuántas veces tendrás que cargar gasolina en el camino y hasta dónde te alcanza el tanque.

Cuándo cambiar los neumáticos muestra qué neumáticos permite hoy la ley donde vives y, según el pronóstico y las últimas diez temporadas, cuándo la temperatura media diaria superará de forma estable los 7 °C. Las fechas y las multas llevan enlaces a las leyes, y puedes agregar un recordatorio a tu calendario.

Las dos toman tu auto de Mi garaje: las unidades y la moneda siguen el país donde está registrado el auto, y las reglas de neumáticos, el lugar donde está. Una carga de gasolina o un cambio de neumáticos se anotan en el registro del auto con un clic, así no tienes que escribir lo mismo dos veces.

¿Te falta algo? Escríbenos a moc.acirbmet@troppus o al chat de soporte si tienes Premium.

Creamos una bitácora de mantenimiento digital para tu auto, una ayuda para cualquiera que tenga auto. Le sirve tanto a quien cuida su auto hasta el último detalle como a quien solo se acuerda de él cuando se enciende un testigo en el tablero.

Agrega tu auto (marca, modelo, año y kilometraje) y la bitácora te dice qué hacer y cuándo según el plan de mantenimiento del fabricante: cuándo cambiar el aceite y los filtros, cuándo toca el servicio, cuándo revisar las balatas y cuándo cambiar los líquidos y la banda de distribución. Marca lo que ya cambiaste y con qué kilometraje, y la bitácora calcula sola el siguiente cambio. También incluye un registro de cargas de combustible, reparaciones y gastos, recordatorios del seguro y del cambio de llantas según las normas de tu país, y la bitácora en PDF para imprimirla y que el taller anote sus servicios, o para mostrársela a quien quiera comprar tu auto.

El plan en sí, por kilometraje y con el documento del fabricante en cada fila, también tiene su propia herramienta: Plan de mantenimiento. Indica para qué mercado es el plan y te deja cambiar de mercado cuando un modelo tiene varios.

Si agregas el auto a tu perfil, las demás herramientas para autos del sitio usarán sus datos de inmediato, sin que tengas que escribirlos otra vez.

La herramienta es nueva: es posible que todavía falten algunos modelos, planes de mantenimiento o detalles importantes para ti. La hacemos para nosotros mismos y queremos que también te resulte cómoda. Escríbenos qué le falta al correo moc.acirbmet@troppus o, si tienes Premium, en el chat de soporte; lo revisamos y lo agregamos.

Esta semana estamos creando herramientas para conductores. ¡Mantente al tanto de las novedades!

Abre cualquier feed y pregúntate: ¿qué hizo aquí una persona y qué una red neuronal? Hace poco era una pregunta para filósofos. Hoy es una cuestión legal.

Creamos herramientas para que cualquiera pueda trabajar dentro de la ley, sin un abogado al lado y sin miedo a equivocarse.

Hay servicios en internet que borran las etiquetas de IA de archivos que en realidad fueron creados por una red neuronal. Para nosotros, eso es un engaño: quien mira y escucha tiene derecho a saber qué tiene delante.

No estamos en contra de la IA. Las redes neuronales suelen crear trabajos de verdadera calidad. Pero en la UE, China y Corea la ley ya exige etiquetar este tipo de contenido. Y las personas que trabajan en grandes empresas y en organismos públicos necesitan transparencia y tranquilidad: nada de multas y ninguna duda sobre lo que publicaron.

Por eso nuestra herramienta Etiqueta de contenido IA no elimina etiquetas: las agrega. Un aviso visible y un registro en los metadatos, según las reglas del país que necesites, para fotos, video y audio, por lotes. Y revisa los archivos que recibes: si llevan etiqueta, quién firmó las Content Credentials y si el archivo cambió después de la firma.

La tecnología puede ayudar a decir la verdad. Nosotros elegimos ese lado.

Hace unos años tenía un estudio de grabación. La gente rentaba equipo caro por una o dos horas y grababa canciones, jingles, beats y comerciales. Después muchas veces pedían pequeños cambios: aquí un poco más bajo, allá un sonido un poco distinto. Ayudábamos, pero queríamos tomar proyectos nuevos, no rehacer los terminados. Así nacieron nuestras primeras herramientas en línea, para que cada quien pudiera ajustar su grabación por su cuenta.

Pronto las usaban incluso personas que nunca habían grabado con nosotros. Vendimos el estudio e invertimos el dinero en este sitio.

Al principio no había límites. Llegaba cada vez más gente, y nuestros gastos crecían con ella. Así surgieron los límites diarios y Premium.

Lo que conviene saber de Premium:
— no es una suscripción: un solo pago por 3, 6 o 12 meses, y nunca se cobra nada automáticamente;
— los pagos los gestiona Polar, nuestro Merchant of Record: recibe el pago, emite la factura y se encarga de los impuestos locales. Ingresas tu tarjeta en la página de pago de Polar, y nosotros nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta;
— si cambias de opinión, te reembolsamos la parte no usada de tu período.

Con Premium tienes límites más altos, tus tareas en nuestros servidores van primero en la fila, no hay anuncios y tienes un chat con soporte. Sin Premium el sitio sigue funcionando, solo que con límites diarios.

El dinero de Premium lo reinvertimos en el proyecto: en servidores y herramientas nuevas. Por eso ya hay tantas.

Si algo no funciona bien, escríbenos. Leemos cada mensaje.

Una red neuronal colorea el video en blanco y negro adivinando de qué color suelen ser el cielo, el pasto o una cara. No puede saber de qué color eran de verdad una guerrera, una bandera o un tranvía. Ahora puedes decírselo tú.

El Colorizador de video tiene un bloque nuevo: «Colores de objetos por referencia». Toca un objeto en el cuadro o enciérralo en un recuadro y elige su color: de la paleta, con un código HEX o desde una foto a color de un objeto del mismo tipo. Las caras que entran en la selección junto con el uniforme salen solas, y lo demás que sobre lo quita el botón «Quitar lo que sobra». Después presiona «Seguir en el video» y el objeto se encuentra solo en el resto de los cuadros. Las luces y sombras de la película se conservan, así que el color no parece una calcomanía.

Antes Después

Mueve el control: a la izquierda, un cuadro de noticiero de 1945 tal cual; a la derecha, el resultado de la herramienta. El color de la cruz se eligió en «Colores de objetos por referencia»; el resto lo coloreó la red neuronal.

El modelo de color también es nuevo: se reentrenó con fotos de 1909–1945, y los noticieros antiguos quedan grises con menos frecuencia. El seguimiento de objetos funciona en Chrome y Edge en una computadora. Para ver un clip terminado, mira los ejemplos en la página de la herramienta. Para fotos, lo mismo hace el Cambio de color de objetos en fotos.

Creamos herramientas para quienes salen a pescar y a cazar.

Pronóstico de pesca: hora por hora y para cada especie, con las razones: presión, agua, viento, luna.
Grosor del hielo de un lago: cuánto hielo pudo formarse con las heladas y la nieve; el modelo está comprobado con 12 000 mediciones reales.
Nudos de pesca en 3D: paso a paso; gira el nudo, ralentízalo y mira cómo se ajusta.
Calculadora balística: caída de la bala y clics de la mira para tus condiciones, con el clima de tu ubicación.
Blancos de tiro: impresión a escala exacta, y la foto del blanco te da la agrupación y los clics.
Más en Caza y pesca.

Es parte de un trabajo más grande: estamos ajustando herramientas a los pasatiempos. Tu perfil ahora tiene el campo Pasatiempos: marca los tuyos. Así veremos qué pasatiempos son populares y qué herramientas hacer después, y con el tiempo quizá algo útil hecho solo para ti.

Ya sabes cómo se hace este sitio: yo construyo, tú lo pruebas y me dices qué no funciona. Así llegó a tener más de 950 herramientas. Con la misma regla estamos armando una sección donde se puede ganar dinero: Expertos.

La idea es sencilla: cualquiera que sepa de lo suyo puede asesorar a otras personas por video, audio o chat y cobrar por ello. Una profesora de coreano, un psicólogo, una instructora de yoga, un mecánico al que le piden una segunda opinión: cada uno tiene su propia página, agenda, reservas y reseñas.

Te soy sincero: la sección todavía está verde. Los primeros uno o dos años no habrá muchos clientes, y está bien. Lo más importante ahora es que sea cómoda, y eso solo lo podemos lograr contigo. Queremos saber:
— qué te resulta incómodo al llenar tu página;
— qué botones y ajustes faltan;
— qué te gusta de otras plataformas y no encuentras aquí;
— qué te molesta, aunque parezca un detalle.

No cobramos comisión, al menos hasta que todo quede bien afinado. No andamos detrás del dinero: lo que nos importa es que ganes tú aquí.

Crea tu página de experto, recorre el sitio como cliente y cuéntanos en los comentarios de esta publicación qué hay que corregir. Voy a leer cada comentario.

¿Estás en el trabajo y tu bebé en casa con la abuela o la niñera? Un teléfono viejo, una tableta o una laptop en su cuarto se convierte en un vigilabebés, y tu teléfono, en la unidad de los papás. No hay nada que instalar y sirve cualquier conexión.

El sonido y el video viajan cifrados entre tus dispositivos: aunque los pase un relé, este solo ve datos cifrados. Ni nosotros ni nadie puede ver o escuchar el cuarto, y no grabamos sonido ni video. Pueden escuchar hasta tres dispositivos, como los teléfonos de ambos papás y una tableta en la cocina. Se conectan con un código antes de empezar; después no entra ningún dispositivo nuevo, ni con un enlace reenviado.

Con la luz de una lamparita, la cámara pasa sola al modo nocturno: imagen en blanco y negro, sin ruido. El llanto activa una alerta, y si se corta la conexión, el teléfono suena y se reconecta solo.

Premium suma «Mi vigilabebés»: un enlace permanente al que los teléfonos de tu familia se unen con un toque, sin código y desde donde sea. Las alertas llegan aunque el navegador esté cerrado; la laptop del cuarto sigue sola tras reiniciar el navegador, y en la mañana, un informe de la noche en PDF: ruidos y cortes, con su hora.

Cuando te aburres, es mejor entrenar la mente que deslizar el feed. Creamos tres juegos de ingenio: cada uno enseña a pensar, no a adivinar.

Sudoku: cinco niveles según la técnica de resolución; la pista no revela el número, explica la jugada. Hay sudoku del día y hojas para imprimir.
Buscaminas: tableros que se resuelven con lógica desde el primer clic, sin adivinar al 50/50; tras perder ves dónde estaba la jugada segura.
Solitario: Klondike, Spider y Carta Blanca; sobre la mesa ves si la partida todavía se puede ganar.
Los tres funcionan en el celular, la tableta y una pantalla grande, también en pantalla completa.

Y para discutir menos en casa sobre quién no hizo qué, está la tabla de tareas del hogar. Agrega tareas, repártelas por turnos o asígnalas a una persona y marca lo hecho: cada quien ve sus tareas de hoy, y los niños no necesitan correo. Ahora puedes agregar a tus familiares en Familia, en tu perfil del sitio, e invitarlos a la tabla compartida con un toque. Una tableta vieja en la cocina se vuelve un tablero común.

En el sitio ya hay más de 950 herramientas, y procuramos que cada una sea cómoda en cualquier dispositivo: en el teléfono y la tableta, en la laptop y la computadora de escritorio, en el televisor e incluso en un reloj inteligente.

Pero algo se nos pasó. En monitores muy grandes —de 32 pulgadas en adelante— y en los ultrapanorámicos curvos, las herramientas ocupan solo una parte de la pantalla y el resto queda vacío. El sitio funciona, pero todavía no está diseñado para ese ancho. No se arregla con un solo ajuste: hay que rehacer cada herramienta a mano y probarla en una pantalla así. Las primeras ya están listas; faltan cientos.

Por eso les pedimos ayuda a quienes tienen un monitor de este tipo. Si algo te resulta incómodo —un botón tapa algo, falta un ajuste, el área de trabajo es muy pequeña o simplemente no pensamos en algo—, escríbenos. Y dinos sin falta qué herramienta usas: esa será la primera que mejoremos.

Y una pantalla nueva más: Apple acaba de presentar HomeView, una pantalla para el hogar inteligente. Vamos a pensar cómo adaptar el diseño también para ella.

¿No sabes con certeza qué monitor tienes? Abre «Qué monitor tengo»: muestra la diagonal, la resolución, la frecuencia de actualización y el modelo de tu pantalla. Presiona «Copiar informe» y pégalo en tu mensaje; así veremos tu pantalla de inmediato.

Cómo escribirnos: si tienes Premium, directo en el chat de soporte; el botón está en la esquina de la pantalla. Si no, por correo a moc.acirbmet@troppus.

Prometimos juegos para quienes no ven la pantalla. Aquí están, y cualquiera puede jugarlos.

Con lector de pantalla
• Batalla naval — cada casilla se anuncia sola: muévete con las flechas y dispara con Enter.
• Ajedrez y Damas — el tablero se lee casilla por casilla: con las flechas te mueves y con Enter haces tu jugada.

De oído
• Adivina el país por el sonido — una calle, un mercado o una estación en algún lugar del mundo; escribe la ciudad o el país. En la misma página: «Adivina el idioma».
• Entrenador de oído musical — intervalos, mayor y menor, acordes y una prueba de oído absoluto con sonidos de piano.

Nuestro sitio funciona de forma estable, sin interrupciones, y cumplimos lo que prometemos. Nos apuramos para cumplir nuestra palabra, así que los juegos todavía pueden tener errores. Si algo no funciona bien, escríbenos a moc.acirbmet@troppus y lo corregimos. También puedes mandarnos ahí ideas para nuevos juegos.

Lanzamos un lector de libros electrónicos en línea. Arrastra tus libros al estante y se abrirán directo en el navegador, en la página donde te quedaste la última vez.

Lo que ya puede hacer:
• EPUB, FB2, MOBI, AZW3, PDF, DjVu, cómics CBZ y CBR, además de TXT, DOCX y RTF;
• marcadores, resaltados de colores y notas;
• temas para leer de día y de noche, fuentes, márgenes e interlineado;
• lectura en voz alta con la frase resaltada y temporizador para dormir;
• traducción de una palabra con un toque y consultas en Wikipedia;
• estadísticas: minutos de lectura, días seguidos, meta anual;
• «Qué pasó hasta ahora»: un resumen breve de lo que leíste, sin spoilers.

Tu biblioteca se guarda en tu navegador, y el botón «Guardar biblioteca» la lleva a otro dispositivo junto con tus marcadores y notas.

Es la primera versión y necesitamos mucho tu ayuda. Si lees libros electrónicos, abre uno tuyo en el lector y cuéntanos qué falta: una función, un formato o un ajuste. Escribe en los comentarios de esta publicación o usa el botón «Comparte tu idea» al final de la página del lector. Con gusto agregaremos lo que de verdad necesitas.

Estas dos semanas no solo creamos herramientas nuevas: también corregimos mucho, incluidos errores nuestros de antes. Algunos ejemplos:

• Recortar audio: los fundidos ahora son suaves, sin escalones;
• el Eliminador de voces ya no deja la voz en la pista instrumental;
• el Extractor de archivos ahora descomprime ZIP de Windows con tildes o eñes en los nombres;
• el Editor de video ya no falla con videos hechos de clips recortados.

Nuestras herramientas mejoran cada día, en gran parte gracias a ti. ¡Gracias por avisarnos de los errores! Leemos cada mensaje y tratamos de corregirlos el mismo día. Si algo falla, haz clic en «¿La herramienta no funciona?» debajo de la herramienta.

Y para que no te vayas con las manos vacías, prueba nuestras recientes Tarjetas animadas. Elige la ocasión y escribe un nombre: el texto aparece en letras doradas y brilla, rodeado de nieve, pétalos o confeti. El mensaje se sugiere con un clic, y puedes agregar tu canción o tu voz. Guarda la tarjeta como video, GIF o imagen para mensajería y redes sociales, o envía un enlace: quien la reciba abrirá un sobre y sonará la música.

Los dibujos animados clásicos se dibujaban fotograma a fotograma: hoja tras hoja, moviendo un poco al personaje, y al mostrar los dibujos uno tras otro la imagen cobraba vida. Hoy una IA arma un clip en segundos, pero el gusto de trazar una línea tú mismo y verla moverse sigue ahí.

Para quienes disfrutan eso, rehicimos la herramienta Animación fotograma a fotograma. Dibujas un fotograma, agregas el siguiente y el anterior se transparenta como en papel de calco: así ves hacia dónde va el movimiento. Hay pincel, borrador, relleno, figuras y selección: puedes mover una parte del dibujo, girarla o llevarla a otro fotograma. El fondo se dibuja una vez y queda debajo de todos los fotogramas, y cada uno puede tener su propia duración.

También funciona en el teléfono: dibuja con el dedo o con un lápiz óptico y acerca con un pellizco. La animación terminada se guarda como GIF o, si el navegador lo permite, como video MP4; la que no terminaste se conserva para después.

¿No sabes por dónde empezar? Abre el ejemplo: una pelota que rebota en doce fotogramas, el primer ejercicio de todo animador. Pruébalo: quizá sea lo tuyo.