Question 1

Pourquoi le dessin est-il un peu différent de ce qu’affiche CorelDRAW ?

Accepted Answer

Le lecteur libcdr reprend les formes, les remplissages, les dégradés, les contours, les images et le texte simple, mais il ne reproduit pas certains effets de CorelDRAW : les lentilles, certains types de transparence, le texte sur un tracé, les enveloppes. De plus, si une police utilisée dans la maquette n’est pas installée sur votre appareil, le texte est dessiné dans une police proche. Pour comparer, l’aperçu enregistré par CorelDRAW lui-même est affiché à côté du dessin — c’est ainsi que l’auteur voyait le dessin.

Question 2

Quelle est la petite image intitulée « Aperçu du fichier » ?

Accepted Answer

Quand CorelDRAW enregistre un fichier, il y place une copie réduite du dessin : environ 100 pixels de côté dans les anciennes versions, 256–512 pixels à partir de X4, plus des aperçus séparés des pages. Elle est dessinée par Corel lui-même, c’est pourquoi elle apparaît tout de suite et reste à l’écran même quand le dessin complet ne peut pas être lu. Elle est trop petite pour l’impression, mais suffit pour savoir ce que contient le fichier.

Question 3

Un fichier de CorelDRAW 2023 ou 2024 ne s’ouvre pas. Que faire ?

Accepted Answer

Le format des dernières versions évolue sans cesse, et le lecteur ne le comprend pas entièrement. Demandez à l’auteur de réenregistrer la maquette dans CorelDRAW via « Fichier → Enregistrer sous » en choisissant la version X7 ou 2019, ou de l’exporter en PDF. L’aperçu du fichier s’affiche généralement même pour les dernières versions.

Question 4

Le texte en écriture non latine est-il conservé dans le PDF ?

Accepted Answer

Oui. Le texte entre dans le PDF en tant que texte, pas en tant qu’image : vous pouvez le sélectionner et le rechercher. Un sous-ensemble d’une police couvrant l’écriture — cyrillique, grec, arabe, chinois et autres — est incorporé ; la police d’origine de la maquette est remplacée par une police proche, si bien que la forme des lettres peut différer. Si le texte doit apparaître exactement comme dans la maquette, l’auteur doit le convertir en courbes avant l’envoi.

Question 5

Puis-je modifier le dessin ?

Accepted Answer

Pas ici — cet outil affiche et enregistre. Pour modifier la maquette sans CorelDRAW, enregistrez la page en SVG et ouvrez-la dans Inkscape, Illustrator ou Figma : les formes, les couleurs et le texte y restent modifiables.

Question 6

Quelle est la différence entre les fichiers .cdt et .cmx ?

Accepted Answer

CDT est un modèle CorelDRAW : à l’intérieur, c’est le même format qu’un .cdr, et il s’ouvre de la même façon. CMX est Corel Presentation Exchange, le format que CorelDRAW écrit pour d’autres logiciels ; ici, c’est l’ancien type (« CMX legacy ») qui est lu.

Visionneuse de fichiers CDR (CorelDRAW) en ligne

Mode d’emploi

Ouvrez un dessin CorelDRAW sans le logiciel et enregistrez-le en PDF, SVG ou PNG

Aperçu du fichier

Comment évaluez-vous cet outil ?

Commentaires