Question 1

O que é um arquivo .wps — Works ou WPS Office?

Accepted Answer

Os dois usam essa extensão. O Microsoft Works salvou os documentos do seu processador de texto como .wps do fim dos anos 1980 até o Works 9, em 2007; o Kingsoft WPS Office também salva .wps, mas por dentro é um documento do Word 97–2003. Os dois formatos não têm relação entre si: um programa que abre um costuma falhar com o outro. O visualizador lê os primeiros bytes, informa o formato no resumo abaixo do documento e usa o leitor certo.

Question 2

Por que o Word não abre meu arquivo do Works?

Accepted Answer

Documentos do Works nunca foram um formato do Word. A Microsoft oferecia o suporte a arquivos do Works 6–9 como um conversor separado para versões antigas do Office, e documentos do Works 4.5 e anteriores e do Works para DOS precisam de conversores que o Word não traz mais. Aqui esse arquivo é lido pelo libwps, o leitor do Works do LibreOffice, e você pode salvá-lo como DOCX, que qualquer Word atual abre.

Question 3

As letras viraram símbolos estranhos. O que fazer?

Accepted Answer

Documentos antigos do Works para DOS e do Works para Windows 3 não registram o alfabeto em que foram digitados. O visualizador testa várias páginas de código e fica com aquela em que o texto forma palavras; se errar — um documento em russo mostrado com letras ocidentais, por exemplo —, escolha outra página de código no painel ao lado do documento, e o arquivo é lido de novo na hora.

Question 4

O layout vai ficar igual ao do Works?

Accepted Answer

O texto, os parágrafos, as fontes e os tamanhos, o negrito e o itálico, o alinhamento, os recuos, as tabelas, as listas, as notas de rodapé e as imagens são mantidos. As páginas não são divididas como no papel: o documento aparece como uma única folha contínua, com as quebras de página marcadas por uma linha tracejada. Formas e caixas de texto posicionadas livremente em uma página do WPS Office não aparecem; o resumo diz quantas são.

Question 5

Como consigo um arquivo do Word idêntico ao original?

Accepted Answer

O botão DOCX salva o que o visualizador lê: texto, tabelas e imagens com a formatação básica. Para uma cópia exata com o layout das páginas, há um conversor abaixo do documento que executa o LibreOffice no nosso servidor; ele faz parte do Premium, e a página explica isso antes de qualquer arquivo ser enviado.

Question 6

O arquivo se chama .wps, mas nada abre. Por quê?

Accepted Answer

Nem todo .wps é um documento. O modelo meteorológico WRF guarda as configurações em um arquivo de texto chamado namelist.wps, programas antigos em CD guardavam skins em arquivos .wps compactados, e alguns arquivos são RTF, PDF ou uma planilha renomeados à mão. O visualizador diz o que encontrou: texto simples, RTF e DOCX aparecem como texto, e para o resto ele indica a ferramenta certa.

Visualizador de arquivos WPS — Microsoft Works e WPS Office

Como usar

Leia um documento antigo do Works ou do WPS Office e salve como DOCX, PDF ou TXT

Uma cópia exata em Word ou PDF

Como você avalia esta ferramenta?

Comentários