تصحيح التواصل البصري في الفيديو

تعثر في كل إطار على زوايا العينين والجفنين والقزحية، ومن شكل الوجه على ميل الرأس. ومعًا يعطيان اتجاه النظر بالنسبة إلى العدسة. يُصحَّح الانحراف الذي يستمر مع الوقت (مثل النظر إلى نص أسفل الكاميرا)، أما حركات العين السريعة فتبقى بالقدر الذي تتركه لها بشريط التمرير «حركة العين الطبيعية».

حين تنخفض العينان كثيرًا يكاد الجفن العلوي يغطي القزحية، ولا يمكن بأمانة رسم عين مفتوحة حيث لا تظهر. في مثل هذه الإطارات يخفّ التصحيح تدريجيًا، وتُعلَّم هذه المواضع على الرسم البياني. وأفضل طريقة لتجنب ذلك في المرة القادمة أن تضع النص أقرب ما يمكن إلى العدسة.

لا تُمَسّ رمشات العين ولا العينان شبه المغمضتين، ويدخل التصحيح ويخرج بسلاسة — فيختبئ الانتقال داخل الرمشة نفسها. والنظرة إلى الجانب التي تتجاوز الحد المضبوط («اترك النظرات الجانبية فوق») تبقى أيضًا كما في الأصل: إن توقفت لتفكر ونظرت من النافذة، فهكذا ينبغي أن تبدو.

اعثر في الفيديو على لحظة تنظر فيها مباشرة إلى الكاميرا واضغط «هنا أنظر إلى الكاميرا» — فيُعايَر التصحيح على عينيك. وإن لم توجد مثل هذه اللحظة، فحرّك أشرطة «التصويب» للأعلى والأسفل ولليمين واليسار؛ تظهر النتيجة فورًا.

عادةً نعم: العينان خلف عدسات النظارة الشفافة تُكتشفان بالطريقة نفسها. يصعب الأمر حين يغطي العينَ انعكاسٌ ساطع لمصباح أو شاشة، أو حين يمر إطار النظارة على حافة الجفن تمامًا — في مثل هذه اللقطات قد يكون التصحيح أضعف.

لقطات «الرأس المتحدث»: الوجه كبير في الإطار، والعينان مفتوحتان وجيدتا الإضاءة. إذا كان في الإطار عدة أشخاص يُصحَّح الوجه الرئيسي (الأكبر). أما الوجه الصغير جدًا فيُتخطّى، وتخبرك الأداة بذلك.

يُنقل الصوت دون تغيير. ويُعاد بناء الفيديو إطارًا إطارًا بصيغة MP4 بالدقة ومعدل الإطارات نفسيهما؛ لا تتغير إلا مناطق العينين، ويبقى باقي الصورة كما كان.