لعبة جغرافيا بالصوت: خمّن البلد بأذنك

القائمة تكشف الإجابات — افتحها بعد اللعب.

أصوات الأماكن تسجيلات ميدانية من freesound.org وضعها أصحابها في الملك العام (CC0). قصصنا مقاطع من 15 إلى 25 ثانية، وحوّلناها إلى أحادية القناة، وسوّينا مستوى الصوت.

• أثينا, اليونان — «Music in Greek taverna», nickcase, CC0
• أدغال بيتين, غواتيمالا — «Howler Monkeys», Lenguaverde, CC0
• أستانا, كازاخستان — «Brass band plays mixture of Russian hit songs at the riverfront of Astana, Jul 16, XY mics.wav», gladkiy, CC0
• أمستردام, هولندا — «Amsterdam tram bell sound and general atmosphere around the Leidsestraat», hz37, CC0
• أومسك, روسيا — «ChurchBells.flac», Zabuhailo, CC0
• إسطنبول, تركيا — «Muezzins singing in Istanbul», nickcase, CC0
• إشبيلية, إسبانيا — «Sevilla Procession Brass.wav», alorange, CC0
• إنفركارغيل, نيوزيلندا — «AMBForst Native birds in the bush reserve, light dripping after rain, Invercargill, New Zealand», vhio, CC0
• البندقية, إيطاليا — «Fish market Venice.wav», Refrain, CC0
• القاهرة, مصر — «Khan El Khalili bazaar .wav», 3bagbrew, CC0
• باريس, فرنسا — «Paris Street Sound Recording (accordion sound)», lmartins, CC0
• بالي, إندونيسيا — «Bali Gamelan Orchestra rehearsal.wav», tripboxer, CC0
• بانكوك, تايلاند — «Street Ambience, Chinatown, Bangkok, Thailand (Feb 22, 2019)», marc.om, CC0
• براغ, التشيك — «Prague Tram», zachrau, CC0
• برلين, ألمانيا — «Berlin Subway U5 Metro U-Bahn BVG 96kHz.flac», qubodup, CC0
• بكين, الصين — «Red Choir in Beijing Park.wav», Refrain, CC0
• بودابست, هنغاريا — «Indoor environment at Budapest Grand Market Hall», darthbaul, CC0
• بوينس آيرس, الأرجنتين — «Buyers with a megaphone drive down the street in a pickup truck», cyberthilop, CC0
• بيرث, أستراليا — «Kookaburra Australian Jackass.wav», dbache, CC0
• تبليسي, جورجيا — «Sameba Kids Choir - 1.wav», baliatishauri, CC0
• جبال الألب السويسرية, سويسرا — «Alpenhorn Kleine Scheidigg.mp3», DangerLaef, CC0
• جزيرة تانا, فانواتو — «Volcano Mount Yasur, Tanna Island, from the bottom», felix.blume, CC0
• جزيرة غوردين, أنتاركتيكا — «Pinguin Colony at Gourdin Island in the Antarctica Peninsula», al.barbosa, CC0
• داكار, السنغال — «Dakar 5h du matin / Dakar 5 AM», indieground, CC0
• دبلن, أيرلندا — «IRISH PUB the cobblestone.WAV», traggeldy, CC0
• دبي, الإمارات العربية المتحدة — «dubai_goldmarket.flac», nikitralala, CC0
• ريو دي جانيرو, البرازيل — «Ipanema Beach Ambience in Rio De Janeiro», felix.blume, CC0
• سانت بطرسبرغ, روسيا — «190901_18 Arc ambience, close to Palace square in St. Petersburg», gladkiy, CC0
• سان فرانسيسكو, الولايات المتحدة — «Cable Car Leaving Stop», mhtaylor67, CC0
• سكوفورودينو، مقاطعة آمور, روسيا — «Train station Siberia winter», Martin.Sadoux, CC0
• سيول, كوريا الجنوبية — «Pedestrian Crossing Seoul.wav», 3bagbrew, CC0
• طشقند, أوزبكستان — «Karnay», artemditkovsky, CC0
• طهران, إيران — «Persian bazaar in Teheran, Iran», nickcase, CC0
• طوكيو, اليابان — «train from ebisu to shibuya 恵比寿», djgriffin, CC0
• غابات الأمازون، ولاية أكري, البرازيل — «Amazon Forest», jonasrocha, CC0
• غوندار, إثيوبيا — «Chanting_Prayers.aif», ikbenraar, CC0
• فانكوفر, كندا — «Hockey arena goal horn with crowd applause», SEF7, CC0
• كاكياڤيري، ألتيبلانو, بوليفيا — «Grupo Musical tocando en la Fiesta San Antonio Abad en el pueblo de Caquiaviri, Bolivia», redwoodword, CC0
• كيب كوست, غانا — «Drumming Show, Ghana», shaggyjon, CC0
• كيوتو, اليابان — «kiyomizu.aif», Heigh-hoo, CC0
• لاسا, الصين — «Tibetans reciting prayers at the Jokhang ཇོ་ཁང།», djgriffin, CC0
• لشبونة, البرتغال — «City ambience, church and tramway at night, São Pedro de Alcântara, Lisbon, Portugal», abomfim, CC0
• لندن, المملكة المتحدة — «London Underground - Last Train to Brixton.wav», 3bagbrew, CC0
• ليما, بيرو — «CHL_vendedores de palta fuerte_calle Capón», Millesplateux, CC0
• ماساي مارا, كينيا — «African savanna 2.wav», AugustSandberg, CC0
• مدريد, إسبانيا — «El afilador / Knife sharpener / Mobile grinding shop», nomadas, CC0
• مدينة مكسيكو, المكسيك — «DANZA CONCHEROS», tztozs, CC0
• مدينة هو تشي منه, فيتنام — «HCMC_traffic.WAV», polymorpheva, CC0
• مراكش, المغرب — «Jemaa el-Fnaa, Marrakech (soundscape)», bushtobazaar, CC0
• موسكو, روسيا — «Kremlin chimes on Red Square at midnight», Torror, CC0
• موسكو, روسيا — «Moscow subway inside the train», complex_waveform, CC0
• نوفوسيبيرسك, روسيا — «Announcement in Russian, train breaks check and water supply drain. Novosibirsk station», ldezem, CC0
• نيغومبو, سريلانكا — «Street Ambience of Sri Lanka», florianreichelt, CC0
• نيودلهي, الهند — «SE 4CH DELHI ATMO cars horns traffic jam busy street (Binaural conversion & shorter version).mp3», SoundEnsemble, CC0
• نيويورك, الولايات المتحدة — «NYC Subway. A train express on northern Manhattan. 10 PM.m4a», olofgud, CC0
• هافانا, كوبا — «Cuba, Havana, Music Salsa (Bodeguita).wav», MaximeBedot, CC0
• هلسنكي, فنلندا — «Announcement Helsinki railway station - Turku - XY stereo.wav», jakobhandersen, CC0
• هونغ كونغ, الصين — «HongKong Stop-Lights», al.barbosa, CC0
• وادي هاوكادالور الحراري, آيسلندا — «Bubbling Hot Spring», tammarpokk, CC0
• يانغون, ميانمار — «Crows_Bells_voices in Bkg_Schwedagon.WAV», Annasusnenolas, CC0

تسجيلات الكلام من مجموعة بيانات FLEURS من Google ‏(A. Conneau وآخرون، 2022) بترخيص CC BY 4.0. قُصّرت المقاطع إلى 12 ثانية وسُوّي مستوى صوتها. مجموعة FLEURS على Hugging Face, الترخيص CC BY 4.0.

• الأرمنية — التسجيلات: 3
• الألمانية — التسجيلات: 3
• الأمهرية — التسجيلات: 3
• الأوكرانية — التسجيلات: 3
• الأيسلندية — التسجيلات: 3
• الإسبانية — التسجيلات: 3
• الإنجليزية — التسجيلات: 3
• الإندونيسية — التسجيلات: 3
• الإيطالية — التسجيلات: 3
• البرتغالية — التسجيلات: 3
• البولندية — التسجيلات: 3
• التاميلية — التسجيلات: 3
• التايلاندية — التسجيلات: 3
• التركية — التسجيلات: 3
• التشيكية — التسجيلات: 3
• الجورجية — التسجيلات: 3
• الروسية — التسجيلات: 3
• الزولوية — التسجيلات: 3
• السواحلية — التسجيلات: 3
• السويدية — التسجيلات: 3
• الصينية الماندرينية — التسجيلات: 3
• العبرية — التسجيلات: 3
• العربية — التسجيلات: 3
• الفارسية — التسجيلات: 3
• الفرنسية — التسجيلات: 3
• الفنلندية — التسجيلات: 3
• الفيتنامية — التسجيلات: 3
• الكازاخية — التسجيلات: 3
• الكانتونية — التسجيلات: 3
• الكورية — التسجيلات: 3
• الليتوانية — التسجيلات: 3
• الماورية — التسجيلات: 3
• المنغولية — التسجيلات: 3
• الهندية — التسجيلات: 3
• الهنغارية — التسجيلات: 3
• الهولندية — التسجيلات: 3
• الويلزية — التسجيلات: 3
• اليابانية — التسجيلات: 3
• اليوروبا — التسجيلات: 3
• اليونانية — التسجيلات: 3