Zahnschema: Nummern, Namen und Behandlungsplan im Klartext

Das ist keine laufende Nummer, sondern zwei Ziffern: die erste bezeichnet den Quadranten des Kiefers, die zweite die Position des Zahns von der Mitte aus gezählt. Sechsunddreißig heißt also dritter Quadrant (unten links), sechster Zahn von der Mitte — der erste große Backenzahn. Nach derselben Logik ist 11 der obere rechte Schneidezahn und 48 der untere rechte Weisheitszahn. Das System heißt FDI und wird fast überall verwendet, außer in den USA, wo von 1 bis 32 rundum gezählt wird.

Nein, so zeichnet der Zahnarzt den Befund: er sitzt Ihnen gegenüber, Ihre rechte Seite ist für ihn die linke. Genau daran verwechseln Patienten beim Lesen des eigenen Plans am häufigsten die Seite. Der Umschalter „Wie im Spiegel“ dreht das Schema in die Ansicht, die Sie beim Blick in den Spiegel haben — vergleichen Sie beide, und es wird eindeutig, welche Seite gemeint ist.

Sie stehen für den Zustand des Zahns, und sie unterscheiden sich von Land zu Land: im deutschsprachigen Befund findet man unter anderem „f“ für fehlend, „k“ für kariös, „F“ für Füllung, „K“ für Krone, „ww“ für wurzelbehandelt. Das Werkzeug erkennt die verbreiteten lateinischen und kyrillischen Kürzel sowie die international einheitlichen Teile — ICD-Codes, Black-Klassen und Flächenkürzel wie MOD. Ein Schlüssel zu den Abkürzungen steht meist auf der ersten Seite des Befunds selbst.

Das kommt vor: Pläne sind Freitext, ein einheitliches Format gibt es nicht. Deshalb steht unter dem Schema die zeilenweise Auswertung — neben Ihrer Originalzeile sehen Sie, was gelesen wurde, und ein Fehler fällt sofort auf. Am zuverlässigsten erkannt werden Nummern mit Punkt (2.6), Aufzählungen mit Komma und Bereiche innerhalb eines Quadranten (14-17). Eine nackte zweistellige Zahl im Fließtext gilt bewusst nicht als Zahn — sonst würde das Datum „19. September“ einen Zahn markieren, den es nicht gibt.

Nein. Der erste große Backenzahn — der sechste von der Mitte — kommt gleich als bleibender Zahn und ersetzt keinen Milchzahn: er bricht hinter der ganzen Reihe durch, an einer Stelle, wo vorher kein Zahn war. Genau deshalb wird er regelmäßig für einen Milchzahn gehalten und nicht behandelt, „er fällt ja sowieso aus“. Er bleibt ein Leben lang und ist statistisch der erste bleibende Zahn, den Menschen verlieren. Klicken Sie den sechsten Zahn im Schema an: in der Karte steht ausdrücklich, ob er einen Zahn ersetzt.

Weil eine Kavität selten genau auf einer Seite liegt. Ein Zahn hat fünf Flächen: zwei zu den Nachbarn (zur Mitte hin und von ihr weg), die äußere zur Wange, die innere zur Zunge oder zum Gaumen und die Kaufläche oben. „MOD“ heißt, dass die Füllung mesiale, okklusale und distale Fläche zugleich umfasst — das ist aufwendigere und teurere Arbeit als eine kleine Füllung auf einer Fläche.