Vorlagen für Urkunden, Diplome und Zertifikate

Ja, das ist der Hauptmodus. Öffnen Sie den Schritt „Liste“, fügen Sie die Namen zeilenweise ein — eine Spalte direkt aus Excel oder Google Tabellen funktioniert — und Sie erhalten ein PDF mit einem anderen Namen auf jeder Seite. Hat die Tabelle mehrere Spalten (Name, Klasse, Platz, Kategorie), erscheinen deren Überschriften als Schaltflächen: Ein Tippen setzt die Spalte in das Feld, in dem der Cursor steht. Vor dem Herunterladen wird die Liste als Tabelle gezeigt, mit einer Markierung an jeder Zeile, deren Name nicht passt oder seltsam aussieht.

Nein. Wählen Sie den Fall im Schritt „Liste“, und Nachname, Vorname und Vatersname jeder Zeile nehmen ihn an. Dahinter steht die Deklination russischer Namen mit Regeln für das Geschlecht und den bekannten Ausnahmen — dieselbe wie im Werkzeug zur Namensdeklination. Wo die Regel unsicher ist, bleibt der Name unverändert: Eine falsche Endung auf einer gedruckten Urkunde ist schlimmer als der Nominativ.

Schalten Sie im Schritt „Herunterladen“ die Option „Auf einen gekauften Vordruck drucken“ ein. Rahmen, Papierfüllung und Rosette werden abgeschaltet, es bleibt nur der Text. Fotografieren oder scannen Sie den Vordruck und laden Sie ihn: Er erscheint als Hintergrund in der Vorschau, damit Sie sehen, wo die Zeilen landen, und ist nicht im PDF. Zeilen werden mit der Maus verschoben. Drucken Sie vor dem ganzen Stapel ein Blatt auf normalem Papier und halten Sie es gegen das Licht auf den Vordruck — ein Versatz ist sichtbar, bevor ein Vordruck verdorben ist.

Fast immer der Druckmaßstab. Browser und Treiber drucken standardmäßig „an Seite anpassen“ und verkleinern das Blatt um 2–5 %, während das PDF echte Millimeter trägt. Stellen Sie im Druckdialog 100 % oder „Originalgröße“ ein. Bleibt es verschoben, schalten Sie den 50-mm-Kontrollstrich ein, drucken ein Blatt, messen den Strich und tragen das Ergebnis unter „Druckerkorrektur“ ein — Maßstab und Versatz werden berechnet und gemerkt.

Nichts, was Sie tun müssten — die Größe passt sich an. Zuerst schrumpft die Schrift um einen Betrag, den niemand bemerkt, dann bricht die Zeile auf zwei um. Reicht auch das nicht, wird die Zeile vor dem Druck in der Listenprüfung markiert und Sie sehen, welche es ist. Danach: Ausgangsgröße verringern, Vatersnamen weglassen oder eine schmalere Schrift wählen.

Ja. Der Schritt „Stempel, Unterschrift, Logo“ nimmt Bilder von Wappen oder Logo, einer gescannten Unterschrift und eines Stempels; jedes wird auf dem Blatt gezogen und in der Größe verändert. Scans mit weißem Hintergrund haben einen Multiplizieren-Modus, der das Weiß entfernt. Fehlt Stempel oder Unterschrift digital, sind der Stempel-Generator und der Unterschrift-Generator direkt in diesem Schritt verlinkt.

Weil kein Bild darin ist. Rahmen, Guilloche und Medaille sind Vektorkurven, und der Name ist echter Text in einer eingebetteten Schrift. Drei Folgen: Der Druck bleibt in jeder Auflösung scharf statt in Pixel zu zerfallen; ein Stapel von dreißig wiegt Hunderte Kilobyte, weil die Schrift einmal für die ganze Datei eingebettet wird; und der Name lässt sich markieren, suchen und in einem PDF-Editor korrigieren.

A4 und A5 in beiden Ausrichtungen, A3 quer, Letter in beiden Ausrichtungen und ein Quadrat 210×210. Der Rahmen wird nicht auf das Format gedehnt, sondern dafür gebaut: Auf A5 sind die Linien dünner und das Ornament kleiner, damit die Karte nicht wie ein geschrumpftes A4 aussieht.

Nichts — die Kodierung wird erkannt. Russisches Excel speichert CSV als windows-1251 mit Semikolon statt Komma; beides wird richtig gelesen, ebenso UTF-8 mit und ohne Byte-Order-Mark. Kommas in Anführungszeichen brechen die Verarbeitung ebenfalls nicht.

Nein. „Einstellungen speichern“ gibt Ihnen eine kleine Datei mit allem — Gestaltung, Texte, Position von Stempel und Unterschrift. Öffnen Sie sie nächstes Jahr mit der Schaltfläche daneben, ersetzen Sie Namensliste und Datum, und der Rest steht schon.