Ses Kaydını Yazıya Dökme: Konuşmacı Etiketli Paragraflar

Dosyayı seçtikten sonra “Konuşmacılar” bölümündeki “Konuşmacıları etiketle” kutusunu işaretleyin; “Kaç kişi konuşuyor” alanı belirir. Boş bırakırsanız sayı kulağa göre tahmin edilir; ama kayıtta kaç kişi olduğunu biliyorsanız yazın: sesleri birbirine benzeyen kayıtlarda (iki iş arkadaşı, kardeşler, yaşıt kişiler) bu, tahmine göre belirgin biçimde daha doğru sonuç verir. Hazır metinde “Konuşmacı 1” etiketine tıklayıp bir ad yazın; o kişinin tüm konuşmalarına ve indirilen dosyalara uygulanır.

Çok uzun kayıtlarda ve sesleri neredeyse ayırt edilemeyen kayıtlarda olabilir: bu durumda metnin üstünde etiketlerin yerleştirilemediğini söyleyen bir not görünür, metnin kendisi eksiksiz kalır. “Kaç kişi konuşuyor” alanına katılımcı sayısını girip yazıya dökmeyi yeniden çalıştırın; sayı biliniyorsa sesler daha güvenilir ayrılır. Kayıt ayrı parçalarla yapıldıysa (herkes kendi kanalında), araç her parçayı ayrı tanımayı önerir; en doğru yöntem budur.

Bölümün başındaki zamana tıklayın: açılan menüde konuşmacılar listelenir, birini seçmek etiketi yalnızca o bölüm için değiştirir. Bir bölümde iki kişinin sözü varsa (kısa bir cevap ve sonraki soru), o sözleri seçip aynı menüyü açın: yalnızca seçim diğer konuşmacıya geçer. Bir kişi iki ses olarak bölünmüşse ikinci sese aynı adı verin, araç birleştirmek isteyip istemediğinizi sorar. “Kim konuşuyor” bölümündeki Geri al düğmesi bu adımların hepsini geri alır.

Hazır metnin üstünde iki anahtar var: “Zaman kodları” ve “Konuşmacılar”. İhtiyacınız olmayanın işaretini kaldırın; yalnızca ekrandan değil, kopyadan, DOCX, PDF ve TXT dosyasından da kaybolur: tam olarak gördüğünüzü indirirsiniz. SRT ve VTT altyazılarda zaman her zaman bulunur; her satırı videonun doğru saniyesine yerleştiren odur.

Sunucuda işlemeyi seçin: dosya sunucumuza gider, sekmeyi kapatabilirsiniz ve metin hazır olunca bağlantılı bir e-posta gelir. Sonucun bir kopyası “Üretimlerim” bölümünde bekler; böylece yazı kapanan tarayıcıyla kaybolmaz. Bu tür dosyalar tarayıcıda da işlenebilir, ancak saatler sürer ve sekmenin açık kalmasına bağlıdır.

Başlamadan önce “İsimler ve terimler” bölümünü açıp virgülle ayırarak yazın: katılımcıların soyadları, şirket ve ürün adları, mesleki kelimeler. Tanıma listeyi ipucu olarak kullanır ve bunları sesine göre değil sizin belirttiğiniz gibi yazar. Liste tarayıcınızda saklanır ve bir sonraki sefer otomatik doldurulur.

Her şeyden önce kaydın kendisine: toplantının ortasında masada duran bir telefon, arka plan müziği ve aynı anda konuşan insanlar, hangi modeli seçerseniz seçin daha çok hataya yol açar. Rusça konuşmada sunucu modeli, telefon ve “oda” kayıtlarında tarayıcıdakinden belirgin biçimde daha az hata yapar. Kayıt boğuk veya gürültülüyse önce konuşma onarımından geçirin; bağlantısı ayarların yanında.