Convierte un PDF en un Word editable

Los diseños multi-columna colapsan a una sola columna de texto. La extracción devuelve runs en orden de lectura por página, así que la salida es legible pero no con la misma forma del original.

Las tablas se aplanan a párrafos en V1. Reconstrúyelas como tabla Word tras editar si hace falta.

En esta versión, no. La conversión traslada texto, títulos y tablas y deja atrás las imágenes, porque una figura medio colocada destroza la maquetación mucho más que una ausente. Exporta las imágenes que necesites con PDF a JPG y pégalas en su sitio: un minuto de trabajo, y la conversión del texto se mantiene limpia.

No funcionará — no se puede extraer texto que no existe. Use una herramienta OCR primero.

Importa mucho. Los PDF nativos digitales —exportados desde Word, LaTeX, InDesign o el navegador— llevan texto limpio con coordenadas conocidas y se convierten bien. Los archivos PDF/A de archivo se convierten igual. En cambio, un PDF escaneado no contiene texto sino una imagen del texto, así que no hay nada que convertir hasta que pase antes por un reconocimiento de caracteres. Distinguirlos es fácil: abre el archivo e intenta seleccionar una línea con el mouse. Si el texto se selecciona, es del primer tipo; si no se selecciona nada, es del segundo.