حوّل PDF إلى ملف Word قابل للتحرير

تخطيطات الأعمدة المتعددة تنطوي إلى عمود نص واحد. تستعيد الأداة التشغيلات بترتيب القراءة لكل صفحة، فالناتج قابل للقراءة لكن ليس بنفس شكل الأصل.

في V1 تتحول الجداول إلى فقرات. أعد بناء جدول Word بعد التحرير عند الحاجة.

ليس في هذه النسخة. ينقل التحويل النصوص والعناوين والجداول ويترك الصور، لأن صورة موضوعة نصف وضع تُفسد التنضيد أكثر من غيابها. صدِّر ما تحتاجه من صور عبر من PDF إلى JPG وألصقها في موضعها: دقيقة عمل، ويبقى تحويل النص نظيفًا.

لن يعمل — الأداة لا تستطيع استخراج ما ليس موجودًا. استخدم أداة OCR أولًا.

يهمّ كثيرًا. فملفات PDF رقميّةُ المنشأ — المصدَّرة من وورد أو لاتخ أو إن ديزاين أو من المتصفّح — تحمل نصًّا نظيفًا بإحداثياتٍ معروفة، فتتحوّل تحوّلًا جيّدًا. وملفات PDF/A الأرشيفية تتحوّل مثلها. أما ملفٌّ ممسوحٌ ضوئيًّا فليس فيه نصٌّ أصلًا بل صورةٌ للنصّ، ولا شيء فيه ليُحوَّل حتى يمرّ على التعرّف الضوئي على الحروف أولًا. والتمييز بينهما سهل: افتح الملف وحاول تظليل سطرٍ بالفأرة؛ فإن انتقى النصَّ فهو من النوع الأول، وإن لم ينتقِ شيئًا فهو الثاني.