Característica de um farol: decifrar a abreviatura da carta e as marcas AISM

O período e o número de relâmpagos são exatos — estão escritos na própria característica. A duração de um relâmpago nunca vem na carta, pelo que é tirada das recomendações da AISM: relâmpago de 0,5 segundos, eclipse de 1 segundo dentro de um grupo, relâmpago longo de não menos de 2 segundos. O ritmo aqui é portanto uma reconstituição fiel com o período certo, não a cópia de uma luz em particular. A ferramenta di-lo mesmo por baixo do resultado.

A proporção de luz no período. Uma luz de relâmpagos (Fl) está acesa MENOS tempo do que apagada. Uma de ocultações (Oc) está acesa MAIS: arde e é brevemente tapada. Uma isofásica (Iso) é exatamente metade e metade. A faixa de ritmo mostra isso num relance, ao passo que em prosa a diferença tem de ser decorada.

Um grupo composto: dois relâmpagos, uma pausa curta, mais um, e depois um eclipse longo. Marca uma boia de canal preferencial — uma marca lateral com uma faixa da cor do outro bordo. Um sinal mais fora dos parênteses significa outra coisa: Q(6)+LFl são seis cintilações seguidas de uma longa, a característica de uma cardeal sul.

Porque as marcas laterais são coloridas ao contrário nas duas metades do mundo. Na região A — Europa, África, Austrália, Nova Zelândia, o Golfo e parte da Ásia — o bordo de bombordo do canal é vermelho. Na região B — Américas, Japão, Coreia, Filipinas — é verde. As cardeais, as de perigo isolado, as de águas seguras e as especiais não dependem da região, e a ferramenta anota isso em cada marca.

A distância a que a luz nasce acima do horizonte. Depende só da geometria — a elevação da luz e a do seu olho — e vale 2,08 × (√elevação do olho + √elevação da luz) em milhas náuticas. Não depende de todo da potência da luz. À parte existe o alcance luminoso: até onde a própria luz chega na transparência do ar dada. Verá a luz ao menor dos dois.

Não. Decifra a entrada que lhe trouxer, mas não contém uma única luz real: nem posições, nem setores, nem correções. As características de luzes concretas só vêm de uma Lista de Faróis corrigida e de uma carta corrigida.