اختبار المفردات الروسية التكيّفي مع تقدير حجم مفرداتك

يعرض الاختبار كلمات بترددات مختلفة، ويبني من إجاباتك تقديرًا إحصائيًا باستخدام نموذج IRT (نظرية استجابة المفردة) — وهو المنهج نفسه المستخدم في الاختبارات العلمية للمفردات. كلما عرفت كلمات نادرة أكثر، ارتفع التقدير. ويجري الحساب في المتصفح.

الكلمات غير الموجودة التي تبدو كالكلمات الحقيقية تتحقق من الميل إلى التخمين. إذا علّمت «أعرف» لكلمات مختلَقة، يدرك الاختبار أن بعض الكلمات «المألوفة» قد تكون تخمينًا أيضًا، فيعدّل النتيجة. وهذا يجعل التقدير صادقًا.

هذا تقدير إحصائي بهامش خطأ نحو ±١٠٪، وليس عدًّا دقيقًا — فمن المستحيل أصلًا تحديد حصيلة المفردات «كلمةً بكلمة». لكن مع إجابات صادقة يعكس التقدير حجم مفرداتك الحقيقي جيدًا.

تعتمد التقديرات بشدة على المنهجية، لذا قارن النتائج داخل الاختبار الواحد فقط. لدى الناطق البالغ باللغة الروسية تبلغ مفرداته الفعّالة والسلبية معًا عادةً عشرات الآلاف من الكلمات؛ وكلما قرأت أكثر، اتسعت.

الكلمات الحقيقية مأخوذة من قاموس التكرار الروسي ومن ويكاموس الروسي (رخصة CC BY-SA)؛ أما المختلَقة فمولَّدة وفق قواعد الإملاء الروسية لتبدو معقولة لكنها غير موجودة.