Test de vocabulaire russe

Le test présente des mots de fréquences variées et, à partir de vos réponses, construit une estimation statistique à l'aide du modèle IRT (théorie de réponse à l'item) — la même approche que dans les tests scientifiques de vocabulaire. Plus vous connaissez de mots rares, plus l'estimation est élevée. Le calcul se fait dans le navigateur.

Les mots inexistants, qui ressemblent à de vrais mots, mesurent la tendance à deviner. Si vous marquez « je connais » sur des mots inventés, le test comprend qu'une partie des mots « familiers » a pu être devinée, et il corrige le résultat. Cela rend l'estimation honnête.

C'est une estimation statistique avec une marge d'environ ±10 %, pas un comptage exact — il est de toute façon impossible de mesurer un vocabulaire « au mot près ». Mais avec des réponses honnêtes, l'estimation reflète bien l'étendue réelle de votre lexique.

Les estimations dépendent fortement de la méthode, comparez donc les résultats uniquement au sein d'un même test. Chez un locuteur natif adulte du russe, le vocabulaire actif et passif réunis atteint généralement des dizaines de milliers de mots ; plus vous lisez, plus il s'élargit.

Les vrais mots sont tirés d'un dictionnaire de fréquence du russe et du Wiktionnaire russe (licence CC BY-SA) ; les mots inventés sont générés selon les règles de l'orthographe russe pour paraître crédibles sans exister.