Letra cursiva: de las mayúsculas de imprenta a la cursiva brasileña
Una herramienta para el momento en que un niño brasileño pasa de la letra bastão —las mayúsculas de imprenta del primer año— a la letra cursiva, la escritura ligada con la que termina la alfabetização. Ese cambio es la verdadera dificultad: la misma palabra parece dos palabras distintas, y las plantillas hechas para el alfabeto inglés fallan con ã, ç, õ, á y ê. Escribe cualquier palabra, ve ambas formas juntas, sigue el trazo e imprime una hoja de tres rayas.
Cómo usarlo
Introduce cualquier palabra — por ejemplo «borboleta» o un nombre.
La palabra aparece al instante en cursiva enlazada sobre la pauta.
Presiona «Escribir» para ver el orden de los trazos.
Crea la hoja para calcar o descarga una imagen PNG.
El paso que da la escuela brasileña después de la letra bastão
borboleta
En el modo «Cursiva enlazada» la palabra se construye con las letras de la caligrafía escolar brasileña y sus trazos de unión — como en el cuaderno. Tras «b», «o», «v», «w» la unión sale por arriba; tras algunas mayúsculas el lápiz se levanta: es regla de la escritura, no un error. Practica las uniones en la hoja imprimible (Imprimir hoja).
Presiona ▶ para ver cómo se escribe una letra, o 🔊 para oír su nombre en portugués.
Letras cursivas engañosas
En cursiva algunas letras no se parecen nada a su forma de imprenta. Fíjate en estas:
Practica la lectura
Lee la palabra en cursiva y presiona para comprobarte con letras de imprenta.
De letra bastão a letra cursiva
La escuela brasileña empieza por las mayúsculas de imprenta —letra bastão— y solo después pasa a la cursiva ligada. La dificultad no está en las letras sino en el cambio: la misma palabra parece dos palabras distintas. Las de abajo llevan ã, ç, õ, á y ê, justo los signos donde fallan las plantillas hechas para el alfabeto inglés.
A la izquierda la forma impresa, a la derecha la misma palabra en cursiva ligada. Toque la palabra de la derecha para verla escribirse trazo a trazo.