Accent tonique des mots anglais

À partir du CMU Pronouncing Dictionary — plus de 126 000 mots anglais avec leur accent indiqué. Pour un mot absent (un nom propre ou un terme rare), des règles anglaises estiment où tombe l’accent d’après la terminaison, et le mot est marqué d’un ≈. Tout le traitement se fait dans votre navigateur.

Ce sont des hétéronymes : le nom accentue la première syllabe (REcord) et le verbe la seconde (reCORD). L’outil examine les mots voisins pour choisir le bon — « a record » → nom, « to record » → verbe — et affiche une étiquette nom/verbe. Si le contexte est ambigu, il met le mot en évidence pour que vous touchiez et choisissiez.

La syllabe en gras et en couleur porte l’accent principal ; une syllabe en gras plus clair est l’accent secondaire. Un soulignement pointillé signale un hétéronyme que vous pouvez changer, et un soulignement tireté avec ≈ marque un mot estimé d’après l’orthographe plutôt que par le dictionnaire.

Oui. Chaque mot reçoit sa transcription API (vous pouvez la masquer avec le bouton « Afficher l’API »), et toucher un mot le lit avec la voix intégrée de votre appareil.

Aux apprenants et enseignants d’anglais, aux comédiens et présentateurs, aux voix off et à toute personne qui veut savoir exactement quelle syllabe accentuer.