Apprendre les langues : anglais, russe, traduction
46 outilsUne sélection pour tous ceux qui apprennent une langue — anglais, russe ou autre. Anglais : transcription en API, taille du vocabulaire et niveau CECR, paquets Anki, shadowing et paires minimales. Russe : accents toniques, cas, déclinaison des prénoms, la lettre ё et l'écriture cursive. Et aussi des traducteurs de voix, de photos et de documents et un guide de conversation pour voyager. Tout fonctionne dans le navigateur.
Langue anglaise
Correcteur IELTS Writing
Score IELTS Writing des essais Task 2, graphiques et lettres Task 1 : quatre critères avec citations du texte, corrections, version Band 9. En ligne.
Texte en API
Convertir un texte anglais en transcription phonétique API avec la traduction de chaque mot : lecture selon le contexte, formes faibles.
Prononciation anglaise en lettres françaises
Comment se prononce un mot, une phrase ou une chanson en anglais : en lettres françaises, avec l’accent tonique, voix britannique et américaine.
Compteur de Syllabes
Comptez les syllabes de tout mot ou texte anglais. Précis grâce au dictionnaire, avec un mode poésie pour le haïku. Gratuit, dans le navigateur.
Accent de la phrase
Montre l’accent principal de chaque phrase, ses groupes de sens et les formes faibles. Déplacez l’accent, ou enregistrez-vous et comparez le rythme.
Accent des mots
Découvrez quelle syllabe est accentuée dans un mot anglais : syllabe accentuée, API et paires nom/verbe (REcord/reCORD). Gratuit, dans le navigateur.
Paires Minimales
Entraînez votre oreille aux sons anglais délicats — ship vs sheep, light vs right. Entraînement d'écoute de paires minimales, en ligne.
Vocabulaire des sous-titres
Déposez un .srt et voyez quelle part des dialogues vous comprendriez et quels mots apprendre avant de lancer la lecture.
Test de Taille du Vocabulaire
Estimez combien de mots anglais vous connaissez. Test rapide et scientifique de taille du vocabulaire avec estimation CECR. Gratuit.
Créateur de Paquet Anki
Collez une liste de mots et créez un vrai paquet Anki .apkg — avec API, audio et mode d'étude intégré. Gratuit, dans le navigateur.
Mot du Jour
Un nouveau mot anglais chaque jour avec traduction, sens, exemples et audio. Enregistrez et révisez en répétition espacée. Gratuit.
Ma liste de mots anglais
Tapez un mot : niveau, transcription et prononciation se remplissent seuls. La carte revient le jour où vous commencez à l'oublier, via FSRS.
Dictée d'anglais
Écoutez des phrases anglaises par niveau et tapez ce que vous entendez. Erreurs surlignées mot à mot, niveaux A1–C2, vitesse réglable. Gratuit.
Test d'orthographe anglaise
Écoutez un mot anglais et épelez-le. Quatre niveaux de difficulté, phrases d'exemple, erreurs marquées lettre par lettre. Gratuit, dans le navigateur.
Entraîneur de voyelles anglaises
Tenez la voyelle comme une note longue et stable, sans prononcer les consonnes autour. Enregistrez dans un endroit calme pour un résultat plus net.
Studio de Shadowing
Bouclez et ralentissez tout audio ou vidéo, enregistrez-vous en suivant et comparez la forme d'onde et la hauteur côte à côte. Gratuit.
Test de niveau d'anglais
Test adaptatif de niveau d'anglais : vocabulaire, grammaire, lecture, écoute. Niveau CECR + équivalences IELTS et TOEFL. En ligne, sans inscription.
Cours de grammaire anglaise
Apprenez la grammaire anglaise par niveau CEFR A1–C2. Leçons claires, exercices et suivi de progression. Gratuit, dans votre navigateur.
Convertisseur de niveau d'anglais
Convertissez tout score d'anglais entre CECR, IELTS, TOEFL, Cambridge et Duolingo et calculez votre score global IELTS. Gratuit, dans le navigateur.
Générateur de textes à trous
Transformez tout texte en exercice à trous. Choisissez comment les mots sont retirés, faites-le à l'écran ou imprimez une fiche avec corrigé. Gratuit.
Verbes irréguliers anglais
Tableau consultable de 130+ verbes irréguliers anglais classés par schéma, plus un entraîneur pour le prétérit et le participe passé. Gratuit.
Verbes à particule anglais
Une liste consultable de 190+ phrasal verbs anglais avec sens et exemples, filtrable par particule et niveau CECR, plus un entraîneur. Gratuit.
Collocations anglaises
Cherchez un mot anglais et voyez ses collocations naturelles — les verbes et adjectifs qui vont avec — classées par schéma avec des exemples. Gratuit.
Faux amis de l'anglais
Parcourez et testez les faux amis de l'anglais — des mots qui en rappellent un autre mais ont un sens différent. RU, DE, ES, FR, PT. Gratuit.
Minuteur IELTS Speaking
Entraînez-vous à l'IELTS Speaking : minuteur de cue card Part 2 (1 min prépa, 2 min parole), cue cards aléatoires, banques Part 1 et 3. Gratuit.
Langue russe
Cursive russe
Découvrez comment s’écrit n’importe quelle lettre ou mot russe en cursive, lancez l’animation d’écriture et imprimez une feuille à recopier.
Translittération russe → latin
Convertissez le cyrillique en latin selon 9 normes côte à côte — passeport, GOST, ICAO, BGN/PCGN et plus. Comparez-les, inversez la conversion, exportez une carte de nom en PDF.
Marques d’accent russes
Placez automatiquement les marques d’accent sur un texte russe, choisissez la variante pour les homographes et restaurez la lettre ё.
Déclinaison par cas
Saisissez un nom commun et obtenez-le dans les six cas, au singulier et au pluriel, avec les accents toniques et la prononciation.
Déclinaison des noms russes
Saisissez un nom complet russe : l'outil le décline aux six cas avec le bon genre, indique si le nom de famille se décline et forme le patronyme à partir du prénom.
Test de vocabulaire russe
Ce test adaptatif estime combien de mots russes vous connaissez, à partir de vos réponses « je connais / je ne connais pas ».
Dictionnaire des noms de métiers au féminin
Trouvez la forme féminine de tout métier en 6 langues — russe, allemand, français, espagnol, portugais, arabe — avec des marqueurs d’usage. Gratuit.
Yoficateur
Restaurez la lettre ё automatiquement dans un texte russe : les cas clairs aussitôt, les cas ambigus à votre choix.
Analyse des mots russes
Analyse phonétique, morphémique et grammaticale de toute forme d’un mot russe : transcription, accent, racine, désinence, nature. Dans le navigateur.
Langues du monde
Cursive portugaise
Tapez un mot et voyez-le en letra cursiva à côté de sa forme letra bastão, avec l’animation des tracés et une feuille de caligrafia à imprimer.
Morphologie indonésienne
Décomposez tout mot indonésien en sa racine (kata dasar) et ses affixes — préfixe, infixe, suffixe. Gratuit, dans votre navigateur.
Accentuation ukrainienne et biélorusse
Place l’accent tonique sur les bonnes voyelles d’un texte ukrainien ou biélorusse pendant la saisie et signale les homographes. Dans le navigateur.
Conjugueur de verbes
Conjuguez un verbe en français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, russe ou ukrainien : tous les temps, formes irrégulières signalées.
Outils de texte
Documents
Liseuse de livres
Liseuse en ligne pour EPUB, FB2, MOBI, PDF, DjVu et TXT : bibliothèque avec couvertures, signets, notes, statistiques de lecture et thèmes de nuit.
Traduction de documents avec mise en page conservée
PDF, Word, Excel, PowerPoint et EPUB traduits sans perdre la mise en page : tableaux, colonnes et diapositives en place. Les scans sont lus.
Autres outils
Experts
Réservez une consultation en ligne avec un spécialiste : horaires dans votre fuseau, en vidéo, par chat ou sur place. Spécialiste ? Créez votre page.
Traducteur photo
Lit le texte d'une photo et remet la traduction à sa place, avec la couleur et la disposition d'origine. Caméra en direct, 22 langues de lecture.
Guide de conversation de voyage
Guide de conversation de voyage hors ligne avec phrases d'urgence et de catastrophe en 20 langues, audio, transcription et numéros d'urgence. Gratuit.
Traducteur vocal
Traduisez la parole en temps réel entre plus de 50 langues.