Visor GPX online — mapa del recorrido, editor y convertidor

Google Maps no abre archivos de recorridos por sí solo; eso lo hace Google My Maps: crea allí un mapa y presiona «Importar» en una capa. Abre tu archivo aquí, elige «Google My Maps» y descárgalo: el recorrido se guarda como KML con 2000 puntos como máximo, para que la importación no se trabe con una grabación larga. Después, el mapa terminado se abre en la app de Google Maps, en «Tú» → «Mapas».

Abre el archivo KML o KMZ, elige «GPX — recorrido» (o «GPX — ruta» si el archivo va a un navegador GPS) y descárgalo. Si los puntos del KML tenían tiempo, como en una exportación de Google Earth, ese tiempo pasa al GPX. A veces un KML de Google My Maps solo contiene un enlace a un mapa en internet y ni un solo punto: hay que volver a exportarlo sin el vínculo de red, y la herramienta te lo avisa.

Presiona «Trazar una ruta», acerca el mapa al lugar y haz clic: cada clic es un punto de la ruta; arrastra un punto para moverlo, con doble clic se elimina, y «Cerrar el circuito» la convierte en una ruta circular. La elevación se toma de los datos del relieve, y el resumen muestra el tiempo estimado a pie y en bicicleta. Para un navegador GPS, guárdala como «GPX — ruta», así el propio dispositivo traza el camino entre los puntos; para apps, guárdala como «GPX — recorrido».

Cada app suaviza la altitud a su manera. Un reloj con barómetro mide la altitud con precisión, y su total se acerca al nuestro (alrededor de un 5 % de diferencia en grabaciones reales). Un celular o un reloj sin barómetro registra la altitud GPS, que salta varios metros, y las apps la filtran mucho o la reemplazan con datos del relieve, como hace Strava con esos dispositivos. Si debajo de las cifras de tu archivo aparece una nota sobre el GPS, presiona «Tomar la elevación del relieve» para obtener una cifra comparable con la corregida de Strava.

Una subida empieza en un punto bajo y sigue hasta que el camino vuelve a bajar más de 10 m (hasta 40 m en un puerto de montaña largo). Los tramos planos del principio y del final se recortan, y una subida cuenta a partir de 300 m de longitud, con al menos 20 m de desnivel y una pendiente promedio del 3 %. La categoría sigue la regla de Strava: longitud en metros por pendiente promedio en porcentaje; Cat. 4 desde 8000, fuera de categoría desde 80 000. El Alpe d’Huez (13,7 km al 8,1 %) es un puerto fuera de categoría.

Elige «Reloj / ciclocomputador Garmin (recorrido)» y descarga el archivo FIT. Conecta el dispositivo por USB y copia el archivo en su carpeta NewFiles, o impórtalo en Garmin Connect, en Recorridos, y envíalo al dispositivo. Si el archivo no tiene tiempo, se le asigna una línea de tiempo a ritmo constante para el compañero virtual. El mismo archivo también se abre en los dispositivos Wahoo y Hammerhead.

Strava solo acepta una actividad si sus puntos tienen tiempo, y una ruta hecha en un planificador no lo tiene. Presiona «Agregar tiempo» en el aviso que aparece debajo del botón «Descargar»: la línea de tiempo sigue la pendiente, a pie o en bicicleta y a la velocidad en plano que indiques, y después el archivo se puede guardar para Strava. Si solo necesitas la ruta, impórtala en Strava como ruta, no como actividad.

Presiona «Video» debajo del botón «Descargar» y elige el formato (16:9 para YouTube, 9:16 para historias y Reels, o cuadrado), una duración de 10 a 60 segundos y un mapa oscuro o claro. La vista previa muestra exactamente lo que irá al archivo: un vuelo hasta el punto de partida, el trayecto con las cifras que se van sumando y el perfil de elevación, y la ruta completa al final. El MP4 se arma directamente en tu navegador.

Arrastra el archivo zip tal como está; no hace falta descomprimirlo. La herramienta lee solo el índice del archivo comprimido y las actividades que elijas, así que incluso una exportación de varios gigabytes se abre rápido. Las actividades de Strava llegan con sus nombres desde activities.csv; las que elijas se pueden abrir en el mapa o guardar de una vez en un mismo formato, como archivo comprimido o en una carpeta, y el mapa de calor dibuja todas las actividades a la vez.

Una línea KML simple guarda solo coordenadas. La frecuencia cardíaca, la cadencia y la potencia necesitan el tiempo de cada punto: elige «KML con tiempo» (las conserva para Google Earth) o GPX, FIT o TCX. Antes de descargar, la herramienta siempre indica qué perderá el formato elegido.

Usa «Ocultar dónde vives» en la pestaña «Edición»: la herramienta elimina la parte del recorrido que queda dentro del radio elegido alrededor del inicio y del final. Un círculo fijo delata su centro, por eso al borde del corte se le suma una distancia aleatoria. También puedes quitar los tiempos, la frecuencia cardíaca y el nombre del dispositivo. Revisa los dos extremos del recorrido en el mapa antes de guardar.

Un tramo se considera en movimiento si el recorrido avanza a 0,5 m/s (1,8 km/h) o más durante diez segundos; un intervalo de más de un minuto entre puntos cuenta como parada. En grabaciones de relojes con pausa automática, esto coincide con el cronómetro del reloj con un margen de alrededor del 1,5 %.