Sulih Suara Video AI ke Bahasa Lain

Alat online untuk menerjemahkan dan menyulihsuarakan video: ia mengenali ucapan, menerjemahkannya agar pas dengan timing, lalu mengisi suaranya dalam bahasa pilihan Anda. Ia bisa mempertahankan suara asli pembicara, membedakan hingga tiga pembicara, dan menjaga musik latar. Video dibongkar dan dirakit ulang langsung di browser Anda, dan semua hasil bisa diunduh terpisah: video hasil sulih suara, trek audio, subtitle, dan teks terjemahan.

Cara menyulihsuarakan video

Unggah klip

Video atau audio hingga 60 menit: MP4, WebM, MOV, MP3, WAV.

Pilih bahasa

Bahasa sumber terdeteksi otomatis; pilih satu dari sembilan bahasa sulih suara.

Pilih suara

Suara dasar di browser, suara Premium kualitas studio, atau suara asli pembicara dari video.

Periksa & unduh

Perbaiki terjemahan per baris, bandingkan dengan aslinya, lalu unduh video, trek, atau subtitlenya.

Buat video Anda berbicara dalam bahasa lain — dengan suara aslinya atau suara AI

Sulih suara video adalah fitur Premium Buka alat dan unggah video; menjalankan sulih suara memerlukan langganan Premium.

Dapatkan Premium

Bahasa & pengenalan

Bahasa asli

Bahasa sulih suara

Pengenalan

Pembicara

Pengisian suara

Suara dasar Suara server kami untuk bahasa Rusia dan suara di browser untuk 32 bahasa. Suara Premium ★ Suara OpenAI dan Yandex — pilih suara, harga tampil di sebelahnya. mulai 900 token per menit Suara dari video ★★ Timbre pembicara terbawa ke terjemahan — video berbicara dalam bahasa baru dengan suaranya sendiri. mulai 800 token per menit

Mesin

Suara

Pertahankan musik & latar

Biarkan audio asli pelan di bawah sulih suara 12%

🎵 Tambahkan musik Anda sendiri

Letakkan file video atau audio di sini

MP4, WebM, MOV, MP3, WAV, M4A ·

⚠️ Pemrosesan berjalan di browser Anda: biarkan halaman terbuka dan jangan biarkan layar mati.

Terjemahan per baris

Asli

✨ Sulih suara

Trek terpisah cocok untuk unggahan audio multibahasa YouTube.

🌍 Butuh versi bahasa lain? Ubah bahasa sulih suara di atas dan jalankan lagi — pengenalan ucapan sudah siap, jadi lebih cepat.

🤖 Sulih suara terjemahan ini dihasilkan oleh AI.

Pengenalan ucapan, terjemahan, dan suara memakai jaringan neural. Periksa terjemahan sebelum dipublikasikan.

Apa saja kemampuannya

Suara dari video

Timbre pembicara dikloning dari kalimat terbersih di klip itu sendiri — sulih suara berbicara dengan suaranya dalam bahasa baru.

Terjemahan sadar timing

Terjemahan neural menyesuaikan tiap baris dengan durasi tayangnya — tanpa suara dipercepat, tanpa baris saling bertabrakan.

Musik tetap hidup

Ucapan dipisahkan dari latar, lalu musik diletakkan kembali di bawah sulih suara baru.

Hingga tiga pembicara

Dialog dipilah berdasarkan suara — tiap pembicara mendapat suara sulihnya sendiri.

Edit per baris

Edit terjemahan per baris; hanya baris yang diubah yang diisi suara ulang, bukan seluruh video.

Semua file terpisah

Video hasil sulih suara, trek WAV untuk audio multibahasa YouTube, SRT asli dan terjemahan, teks polos — ambil yang Anda perlukan.

Contoh penggunaan

Versi bahasa Inggris video Anda untuk YouTube — dengan suara Anda sendiri, plus trek terpisah untuk audio multibahasa.
Menerjemahkan kursus atau tutorial ke bahasa audiens dengan musik latar tetap utuh.
Melokalkan iklan untuk beberapa pasar tanpa studio dubbing.
Mengisi suara wawancara atau podcast dengan dua–tiga pembicara ke bahasa Indonesia.
Subtitle SRT dwibahasa sebagai hasil sampingan — untuk penyuntingan atau pemeriksaan.

Kenapa alat ini

Sulih suara di sini bukan robot yang membaca terjemahan: tiap baris diterjemahkan sesuai durasi tayangnya, timbre pembicara bisa dipertahankan, musik tidak hilang, dan hasilnya diserahkan per bagian — video, trek, subtitle, teks. Pengeditan tidak pernah mengisi ulang seluruh video: hanya baris yang diubah yang dirakit ulang.

Tanya jawab

Ke bahasa apa saja video bisa disulihsuarakan?

Sembilan bahasa sulih suara: Inggris, Rusia, Spanyol, Jerman, Prancis, Portugis, Korea, Arab, dan Indonesia. Mesin dasar juga bisa berbicara dalam sekitar dua puluh bahasa lain.

Bagaimana cara kerja "suara dari video"?

Alat ini mencari kalimat terbersih tiap pembicara, menjadikannya sampel timbre, lalu mengisi suara terjemahan dengan suara itu. Anda harus mengonfirmasi bahwa Anda pembicaranya atau punya izin para pembicara.

Terjemahan lebih panjang dari aslinya — bagaimana timingnya?

Terjemahannya isometrik: panjang baris disesuaikan dengan durasi tayang sejak tahap penerjemahan, lalu sulih suara disebar halus ke jeda-jeda. Ucapan tidak pernah berubah jadi rentetan yang terburu-buru.

Bagaimana nasib musik latarnya?

Aktifkan "Pertahankan musik & latar" — model neural memisahkan ucapan dari latar, dan musik diletakkan kembali di bawah sulih suara baru tanpa remix.

Bisakah terjemahannya diperbaiki?

Bisa — terjemahan dapat diedit per baris, sebelum dan sesudah pengisian suara. Satu perubahan hanya merakit ulang baris itu; yang lain tidak diisi ulang.

Apa saja yang bisa diunduh?

Video hasil sulih suara (gambar tidak dikodekan ulang), trek WAV terpisah, subtitle SRT dalam dua bahasa, dan teks terjemahan.

Apakah token terpotong kalau gagal?

Tidak. Token hanya terpakai untuk sulih suara yang berhasil diserahkan; kalau gagal, cadangan token kembali ke saldo Anda.

Bagaimana Anda menilai alat ini?

Terima kasih atas penilaian Anda!

Ubah penilaian

Ingin meninggalkan komentar?

Ingin berbagi lebih? Tinggalkan komentar!

Terima kasih! Komentar Anda akan muncul setelah moderasi.

Siapa yang cocok menggunakan alat ini?

Dengan mengunggah konten, Anda menyatakan berhak mengungkapkan isinya kepada pihak ketiga dan berjanji tidak menyertakan data pribadi pihak ketiga. Lihat Ketentuan Penggunaan. Penyedia AI

Diterbitkan 17 Jul 2026 Diperbarui 25 Jul 2026 Penulis: Sang Mahatinggi