Konverter CSV dan Excel ke VCF

Bisa. Excel dengan pengaturan regional Indonesia menyimpan CSV dengan “;” sebagai pemisah dan dalam Windows-1252 tanpa BOM, yang sering salah dibaca oleh alat impor. Pemisah dan encoding dikenali dari file itu sendiri dan ditampilkan di atas daftar kolom; kalau nama masih tampak aneh, pilih encoding lain dari daftar.

Tidak dari CSV itu: Excel sudah menulis angka yang dibulatkan ke dalam file, dan digit terakhirnya hilang. Pakai file .xlsx aslinya — nomor yang tersimpan sebagai angka di sana masih lengkap — atau ubah format kolom telepon menjadi Teks di Excel sebelum menyimpan CSV.

Android memformat ulang nomor hasil impor yang tidak punya kode negara menurut pola Amerika Utara; digitnya tetap sama dan panggilan tetap tersambung. Nomor yang ditulis dengan +7 disimpan apa adanya, karena itu konverter menawarkan untuk menulis nomor Rusia dan Kazakhstan yang diawali 8 sebagai +7.

Patronimik Rusia menentukan urutannya: “Ivanov Ivan Ivanovich” menjadi nama belakang, nama depan, dan nama tengah, sedangkan “Ivan Ivanovich Ivanov” menjadi bagian yang sama dalam urutannya sendiri. Dengan judul kolom Rusia seperti “ФИО” atau “Фамилия Имя” (nama belakang nama depan), kata pertama dianggap nama belakang; “Smith, John” dibaca sebagai nama belakang, nama depan. Satu kata seperti “Ibu” tetap menjadi nama depan.

Keduanya menjadi dua telepon terpisah dengan jenis yang sama, asalkan tiap bagian punya minimal lima digit. Nomor yang dipisah titik koma, garis miring, baris baru, atau kata “atau” dipecah dengan cara yang sama.

Keduanya bisa. Dalam uji di Android 16, kontak yang sama terimpor dengan nama, nomor, dan tanggal lahir yang identik dari versi 3.0 maupun versi 2.1. Tetap pakai 3.0: versi ini yang dibutuhkan iPhone dan iCloud. Versi 2.1 untuk ponsel era 2000-an.