Convertidor de CSV y Excel a VCF

Sí. Excel con una configuración regional de coma decimal (la de España y de buena parte de Latinoamérica) guarda el CSV con “;” como separador y en Windows-1252 sin BOM, y muchos importadores lo leen mal. El separador y la codificación se detectan en el propio archivo y se muestran arriba de la lista de columnas; si los nombres todavía se ven raros, elige otra codificación de la lista.

Desde ese CSV, no: Excel escribió en el archivo el número redondeado y los últimos dígitos se perdieron. Usa el .xlsx original —ahí los números guardados como número conservan todos los dígitos— o da formato de Texto a la columna de teléfonos en Excel antes de guardar el CSV.

Android cambia el formato de los números importados sin código de país según el patrón norteamericano; los dígitos son los mismos y la llamada funciona. Los números escritos con +7 los guarda tal cual, por eso el convertidor ofrece escribir como +7 los números rusos y kazajos que empiezan por 8.

Un patronímico ruso decide el orden: “Ivanov Ivan Ivanovich” queda como apellido, nombre y segundo nombre, y “Ivan Ivanovich Ivanov”, con las mismas partes en su propio orden. Con un encabezado ruso como “ФИО” o “Фамилия Имя” (apellido nombre), la primera palabra se toma como apellido; “Smith, John” se lee como apellido, nombre. Una sola palabra, como “Mamá”, queda como nombre.

Se convierten en dos teléfonos separados del mismo tipo, siempre que cada parte tenga al menos cinco dígitos. Los números separados por punto y coma, barra, salto de línea o la palabra “o” se dividen igual.

Cualquiera de las dos. En una prueba en Android 16, los mismos contactos se importaron con nombres, números y cumpleaños idénticos desde la versión 3.0 y desde la 2.1. Quédate con la 3.0: es la que exigen iPhone e iCloud. La versión 2.1 es para teléfonos de los años 2000.