인도네시아어 형태소 분석기: 어근과 접사

무료 인도네시아어 형태소 분석기입니다. 고전적인 Nazief–Adriani confix-stripping 알고리즘으로 인도네시아어 단어를 어근(kata dasar)과 접사 — 접두사(awalan), 접요사(sisipan), 접미사(akhiran), 접어 — 로 분해하고, "pembelajaran"(pem-·bel-·ajar·-an)이나 "menyapu"(meN-·sapu) 같은 형태 뒤의 기본형을 보여 줍니다.

인도네시아어 단어를 분석하는 방법

1
단어 입력

인도네시아어 단어를 입력하세요, 예: "pembelajaran" 또는 "menyanyikan".

2
분해 결과 읽기

접두사, 어근, 접미사를 색으로 구분된 별도 부분으로 확인하세요.

3
어근 확인

kata dasar(기본형)가 강조되고, 각 접사에 라벨이 붙습니다.

인도네시아어 단어를 접두사·어근·접미사로 분해

한 단어, 또는 공백으로 구분된 여러 단어를 입력하세요.
예시:
형태소 분해 결과가 여기에 표시됩니다.

특징

진짜 형태소 분해
모든 단어를 색으로 구분된 형태소 — awalan, kata dasar, sisipan, akhiran — 로 나누어, 어근뿐 아니라 단어가 어떻게 만들어졌는지 정확히 보여 줍니다.
비음 동화 처리
meN-/peN- 음운 변화를 되돌립니다: menyapu → sapu, memukul → pukul, mengarang → karang, penulis → tulis — 대부분의 도구가 틀리는 어려운 부분입니다.
접환사와 중첩 접사
ke-…-an, pe-…-an 같은 완전한 접환사와 중첩 접두사(mempertanggungjawabkan → per-·tanggung jawab·-kan)를 읽어 냅니다.
사전으로 검증한 어근
모든 결과를 2만 개 이상의 인도네시아어 어근 사전과 대조하므로 기본형을 지어내지 않습니다 — 모르는 단어는 정직하게 알려 줍니다.
중첩어와 접어
kata ulang(buku-buku → buku)와 접어(-ku, -mu, -nya, -lah, -kah, -pun)를 인식합니다.
브라우저에서 실행
분석기는 JavaScript로 클라이언트 측에서 작동합니다 — 입력하는 즉시 결과가 나오고, 설치할 것이 없습니다.

할 수 있는 일

  • 인도네시아어 단어의 어근(kata dasar) 찾기
  • 접두사, 접요사, 접미사, 접어를 따로 보기
  • meN-/peN- 음운 변화 이해하기 (menyapu → sapu)
  • ke-…-an, pe-…-an 같은 접환사 분해하기
  • 숙제의 단어 분석 확인하기 (analisis morfologi)

인도네시아어에서 어근 찾기가 어려운 이유

인도네시아어 접두사는 어근의 첫소리를 바꿉니다: "me-" + "pukul"은 "memukul"이 되고, "me-" + "sapu"는 "menyapu", "me-" + "karang"은 "mengarang"이 됩니다. 글자만 잘라내는 단순한 도구로는 이를 되돌릴 수 없습니다. 이 분석기는 Nazief–Adriani confix-stripping 방법을 따르고 모든 후보를 실제 어근 사전과 대조하므로, 탈락한 p/t/k/s를 복원해 진짜 기본형을 돌려주거나 — 단어가 사전에 없으면 정직하게 알려 줍니다.

자주 묻는 질문

kata dasar란 무엇인가요?

kata dasar는 접사가 붙기 전의 기본형 또는 어근입니다 — 예를 들어 "pembelajaran"의 어근은 "ajar", "menyapu"의 어근은 "sapu"입니다.

어떤 알고리즘을 사용하나요?

Nazief–Adriani confix-stripping 알고리즘(Sastrawi 스테머의 기반)에 사전 확인과 불규칙 단어용 수작업 표를 더해 사용합니다.

어근이 왜 가끔 "찾을 수 없음"으로 표시되나요?

분석기는 사전에 있는 기본형만 돌려줍니다. 드물거나 철자가 틀린 단어가 없으면, 틀린 어근을 추측하는 대신 없다고 알려 줍니다.

한 단어에 분석이 둘 이상 있을 수 있나요?

있습니다. 일부 인도네시아어 단어는 실제로 중의적입니다(mengaku → aku 또는 kaku). 이 도구는 가장 흔한 분석을 보여 줍니다.

오프라인에서 작동하나요?

네 — 분석기와 사전이 완전히 브라우저에서 실행되므로, 페이지가 한 번 로드되면 연결 없이도 작동합니다.

이런 도구도 있어요

✍️ 포르투갈어 필기체

이 도구를 어떻게 평가하시겠습니까?

평가해 주셔서 감사합니다!
더 공유하고 싶으신가요? 댓글을 남겨주세요!
감사합니다! 검토 후 댓글이 표시됩니다.
누구를 위한 도구인가요?
🎓 학생 📚 교육자 & 교사 🗣️ 언어 학습자
게시일 업데이트 제작자: