Analisador de morfologia indonésia: raiz e afixos

Um analisador morfológico do indonésio gratuito. Ele divide qualquer palavra indonésia em sua raiz (kata dasar) e seus afixos — prefixo (awalan), infixo (sisipan), sufixo (akhiran) e clíticos — com o clássico algoritmo de confix-stripping de Nazief–Adriani, e mostra a palavra base por trás de formas como "pembelajaran" (pem-·bel-·ajar·-an) ou "menyapu" (meN-·sapu).

Como analisar uma palavra indonésia

1
Digite uma palavra

Insira qualquer palavra indonésia, por exemplo "pembelajaran" ou "menyanyikan".

2
Leia a divisão

Veja o prefixo, a raiz e o sufixo como partes separadas e coloridas.

3
Observe a raiz

A kata dasar (palavra base) fica destacada, com cada afixo rotulado.

Divida uma palavra indonésia em prefixo, raiz e sufixo

Insira uma palavra, ou várias separadas por espaços.
Experimente:
A divisão em morfemas aparecerá aqui.

Recursos

Divisão real em morfemas
Cada palavra é dividida em morfemas coloridos — awalan, kata dasar, sisipan, akhiran — para você ver exatamente como ela é formada, não só a raiz.
Lida com a assimilação nasal
Ele reverte as mudanças de som de meN-/peN-: menyapu → sapu, memukul → pukul, mengarang → karang, penulis → tulis — a parte difícil que a maioria das ferramentas erra.
Confixos e afixos empilhados
Lê confixos completos como ke-…-an e pe-…-an e prefixos empilhados (mempertanggungjawabkan → per-·tanggung jawab·-kan).
Raízes verificadas por dicionário
Cada resultado é conferido com um dicionário de mais de 20.000 raízes indonésias, então uma palavra base nunca é inventada — uma palavra desconhecida é relatada com honestidade.
Reduplicação e clíticos
Reconhece kata ulang (buku-buku → buku) e clíticos (-ku, -mu, -nya, -lah, -kah, -pun).
Funciona no seu navegador
O analisador funciona no lado do cliente em JavaScript — resultados instantâneos enquanto você digita, sem nada para instalar.

O que você pode fazer

  • Encontrar a raiz (kata dasar) de qualquer palavra indonésia
  • Ver seu prefixo, infixo, sufixo e clíticos separadamente
  • Entender as mudanças de som de meN-/peN- (menyapu → sapu)
  • Decompor confixos como ke-…-an e pe-…-an
  • Conferir a análise de palavras da lição de casa (analisis morfologi)

Por que encontrar a raiz é difícil em indonésio

Os prefixos indonésios mudam o primeiro som da raiz: "me-" + "pukul" vira "memukul", "me-" + "sapu" vira "menyapu", "me-" + "karang" vira "mengarang". Uma ferramenta simples que corta letras não consegue desfazer isso. Este analisador segue o método de confix-stripping de Nazief–Adriani e confere cada candidato com um dicionário de raízes real, então restaura o p/t/k/s removido e devolve a verdadeira palavra base — ou avisa com honestidade quando uma palavra não está no dicionário.

Perguntas frequentes

O que é uma kata dasar?

A kata dasar é a palavra base ou raiz antes de qualquer afixo ser adicionado — por exemplo, a raiz de "pembelajaran" é "ajar", e a de "menyapu" é "sapu".

Qual algoritmo ele usa?

Ele usa o algoritmo de confix-stripping de Nazief–Adriani (a base do stemmer Sastrawi), com uma verificação de dicionário adicional e uma tabela feita à mão para palavras irregulares.

Por que a raiz às vezes aparece como "não encontrada"?

O analisador só devolve uma palavra base que existe no seu dicionário. Se uma palavra rara ou com erro de grafia não estiver lá, ele diz isso em vez de adivinhar uma raiz errada.

Uma palavra pode ter mais de uma análise?

Sim. Algumas palavras indonésias são realmente ambíguas (mengaku → aku ou kaku). A ferramenta mostra a análise mais comum.

Funciona offline?

Sim — o analisador e o dicionário funcionam inteiramente no seu navegador, então funciona sem conexão depois que a página carrega.

Você Também Pode Gostar

✍️ Letra cursiva

Como você avalia esta ferramenta?

Obrigado pela sua avaliação!
Quer compartilhar mais? Deixe um comentário!
Obrigado! Seu comentário aparecerá após a moderação.
Para quem é esta ferramenta?
🎓 Estudantes 📚 Educadores & Professores 🗣️ Estudantes de Idiomas
Publicado Atualizado Autores: