İngilizce metin için IPA fonetik transkripsiyonu

İkisi de. İngiliz/Amerikan düğmesi tüm transkripsiyonu değiştirir: İngiliz aksanında r seslenmez, /ɑː/, /əʊ/ ve uzunluk işaretleri kullanılır; Amerikan ise CMUdict’te kayıtlı General American’ı izler. Tek kelime aramasında ikisi aynı anda görünür.

ˈ asıl vurgulu hecenin önüne, ˌ ikincil vurgulu hecenin önüne gelir. İkisi de IPA geleneğinin gereği olarak hecenin başında durur.

Bağlı konuşmada işlev sözcükleri zayıflar: of, /ɒv/ gibi değil /əv/ gibi duyulur. "Zayıf biçimler" kutusunu işaretlerseniz metin sözlük maddeleri dizisi gibi değil, konuşulduğu gibi transkribe edilir.

Eş yazılı bir kelimedir: record, present, read, live ve close sözcük türüne göre farklı okunur. Araç komşu kelimelere bakarak bir okunuş seçer ve kelimeyi işaretler; tıklayıp diğer okunuşu görebilir ve seçebilirsiniz.

O kelime telaffuz sözlüğünde yok, bu yüzden transkripsiyonu İngilizce yazım kurallarından çıkarılmıştır ve yaklaşık olabilir; bir kez daha kontrol etmeye değer.

Evet. Yazdır / PDF düğmesi arayüz olmadan yalnızca metni ve transkripsiyonunu çıktı olarak verir; hazır bir çalışma kâğıdı. Satır satır düzen kâğıtta en iyi sonucu verir.

Telaffuzu, başkası tam olarak yeniden üretebilsin diye yazıya dökmesi gereken herkesin. Şarkıcılar okuyamadıkları yabancı dildeki libretto üzerine not alır; konuşma terapistlerinin ve fonetikçilerin, yazımın gizlediği sesleri ayırt eden bir gösterime ihtiyacı vardır; dil öğretmenleri tahtaya yazar, çünkü "şöyle söyle" eve varana kadar unutulur. Öğrencinin, "though", "through" ve "tough" kelimelerinin dört harfi paylaşıp tek bir ünlüyü paylaşmadığını görmesini de sağlar; kayıt farkı duyurur, ama yazımın neden hiçbir zaman yardımcı olmayacağını yalnızca transkripsiyon açıklar.

Evet, ama bu sayfanın kendi dilinizdeki sürümünde. Orada araç her kelimenin altına anlamını yazar, komşu kelimelere bakarak isim ile fiil okunuşu arasında seçim yapar (“a cry” ve “babies cry” farklı karşılık alır) ve Kelime listesine bir anlam sütunu eklenir. İngilizce sayfa transkripsiyonu tek başına gösterir: İngilizce bir metnin çevrileceği bir dil yok.

“Kelime listesi” düzenini seçin: metindeki her kelime tabloya bir kez, geçtiği sırayla ve transkripsiyonuyla girer. “Tabloyu kopyala” onu Word’e, Google Dokümanlar’a veya bir elektronik tabloya sütun olarak yapıştırır; “Yazdır / PDF” ise kelime defteri ya da ders için çalışma kâğıdına çevirir.

Sitenin diğer dillerindeki sayfalarda evet: “Metni çevir” her satırı bir cümle olarak çevirir ve çeviriyi o satırın transkripsiyonunun altına koyar. Bu makine çevirisidir; metin bir çeviri hizmetine (tarayıcının yerleşik çevirmeni veya Google Çeviri) gönderilir, bu yüzden yalnızca düğmeye bastığınızda çalışır.

Evet. Alanın üstündeki “Fotoğraftan metin” düğmesine basıp sayfayı fotoğraflayın ya da ekran görüntüsünü doğrudan alana yapıştırın. İngilizce metin, iki sütunlu bir sayfada bile okuma sırasıyla paragraflar halinde gelir; İngilizce olmayan satırlar fotoğrafta kalır ve noktalı çerçeveyle gösterilir. Tek bir alıştırmaya ihtiyacınız varsa fotoğraftaki diğer paragraflara dokunun, alandan çıkarlar; bir dokunuş daha paragrafı yerine geri koyar. Tanıma işlemi tarayıcıda çalışır; ilk seferde tanıma modülü indirilir.