Nouveautés

Nous voulons créer un cours en ligne — et nous n’avons pas encore décidé sur quel sujet. Alors nous vous posons la question.

Il y a sûrement quelque chose que vous voulez apprendre depuis longtemps : l’anglais, le coréen, l’arabe — ou un sujet que vous aimeriez enfin comprendre. Vous regardez les cours et vous trouvez des prix élevés, des programmes étalés sur six mois et des horaires autour desquels il faut organiser votre vie.

Nous proposons autre chose. Dites-nous ce que vous voulez apprendre, et nous créerons un cours adapté à vous. Pour vous, il sera gratuit — que vous ayez Premium ou non. Plus tard, le cours sera peut-être ouvert à d’autres : payant ou réservé à Premium. Mais la personne qui a proposé le sujet ne paiera pas.

L’âge n’a pas d’importance, que vous soyez encore à l’école ou à la retraite. Besoin d’apprendre plus lentement, plus simplement, avec un texte plus grand ? Dites-le-nous, nous en tiendrons compte.

Nous ne le faisons pas pour gagner de l’argent. Aider les gens, c’est notre mission la plus importante.

Écrivez-nous à moc.acirbmet@troppus — nous vous répondrons et nous discuterons ensemble de tous les détails.

Cette semaine, nous créons des outils pour les automobilistes. Après le carnet d’entretien numérique, deux autres sont désormais ouverts.

Le Calculateur de consommation calcule la consommation à partir d’un seul plein ou d’un carnet de pleins selon la méthode du plein complet, le coût d’un trajet et la part de chaque passager, le nombre d’arrêts à la pompe en route et l’autonomie du réservoir.

Quand changer de pneus indique quels pneus la loi autorise chez vous aujourd’hui et, d’après les prévisions et les dix dernières saisons, quand la température moyenne journalière franchira durablement le seuil de 7 °C. Les dates et les amendes renvoient aux textes de loi, et un rappel peut s’ajouter à votre agenda.

Les deux reprennent votre voiture depuis Mon garage : les unités et la devise suivent le pays d’immatriculation de la voiture, les règles sur les pneus suivent l’endroit où elle se trouve. Un plein ou un changement de pneus s’inscrit d’un clic dans le carnet de la voiture : plus besoin de saisir deux fois la même chose.

Il vous manque quelque chose ? Écrivez-nous à moc.acirbmet@troppus ou, si vous avez Premium, dans le chat d’assistance.

Nous avons créé un carnet d’entretien numérique pour votre voiture — un assistant pour tous ceux qui en ont une. Il sert aussi bien à ceux qui suivent leur voiture dans les moindres détails qu’à ceux qui n’y pensent que lorsqu’un voyant s’allume au tableau de bord.

Ajoutez votre voiture — marque, modèle, année et kilométrage — et le carnet vous indique quoi faire et quand, selon le plan d’entretien du constructeur : quand faire la vidange et changer les filtres, quand passer la révision, quand vérifier les plaquettes de frein, quand remplacer les liquides et la courroie de distribution. Notez ce qui a déjà été remplacé et à quel kilométrage : il calcule tout seul le prochain remplacement. Vous y trouvez aussi le suivi des pleins, des réparations et des dépenses, des rappels pour l’assurance et le changement de pneus selon les règles de votre pays, et le carnet en PDF — à imprimer pour les visas du garage ou à montrer à un acheteur.

Le plan lui-même, kilomètre par kilomètre et avec le document du constructeur à chaque ligne, a aussi sa propre page : Plan d’entretien. Elle indique pour quel marché le plan est publié et permet de changer de marché quand un modèle en a plusieurs.

Si vous ajoutez la voiture à votre profil, les autres outils auto du site reprennent aussitôt ses données : plus besoin de saisir deux fois la même chose.

L’outil est nouveau : certains modèles, plans d’entretien ou détails qui comptent pour vous peuvent encore manquer. Nous le faisons pour nous-mêmes — et nous voulons qu’il vous soit pratique aussi. Dites-nous ce qui manque par e-mail à moc.acirbmet@troppus ou, si vous avez Premium, dans le chat d’assistance : nous en discuterons et l’ajouterons.

Cette semaine, nous créons des outils pour les automobilistes — restez à l’écoute.

Ouvrez n’importe quel fil d’actualité et demandez-vous : qu’est-ce qui a été fait ici par un humain, et qu’est-ce qui l’a été par un réseau de neurones ? Il y a peu, c’était une question de philosophes. Aujourd’hui, c’est une question de droit.

Nous créons des outils pour que chacun puisse travailler dans le respect de la loi — sans juriste à ses côtés et sans peur de se tromper.

Certains services en ligne effacent les mentions IA de fichiers réellement créés par un réseau de neurones. Pour nous, c’est une tromperie : celui qui regarde et écoute a le droit de savoir ce qu’il a devant lui.

Nous ne sommes pas contre l’IA. Les réseaux de neurones produisent souvent un travail d’une vraie qualité. Mais dans l’UE, en Chine et en Corée, la loi exige déjà de signaler ce type de contenu. Et les personnes qui travaillent dans de grandes entreprises et des administrations ont besoin de transparence et de sérénité : pas d’amendes, et aucun doute sur ce qu’elles ont publié.

C’est pourquoi notre outil Étiquetage de contenu IA ne supprime pas les mentions : il les ajoute. Une mention visible et une inscription dans les métadonnées, selon les règles du pays voulu, pour les photos, les vidéos et l’audio, par lots. Et il vérifie les fichiers que vous recevez : s’ils portent une mention, qui a signé les Content Credentials et si le fichier a été modifié après la signature.

La technologie peut aider à dire la vérité. Nous choisissons ce camp.

Il y a quelques années, j’avais un studio d’enregistrement. Les gens louaient du matériel coûteux pour une heure ou deux et enregistraient des chansons, des jingles, des beats et des publicités. Ensuite, ils demandaient souvent de petites retouches : un peu moins fort ici, un son un peu différent là. Nous les aidions, mais nous voulions prendre de nouveaux projets plutôt que reprendre ceux qui étaient terminés. C’est ainsi que sont nés nos premiers outils en ligne, pour que chacun puisse ajuster son enregistrement lui-même.

Très vite, ils ont été utilisés même par des personnes qui n’avaient jamais enregistré chez nous. Nous avons vendu le studio et investi l’argent dans ce site.

Au début, il n’y avait aucune limite. Plus il venait de monde, plus nos coûts augmentaient. C’est ainsi que sont apparus les limites quotidiennes et Premium.

Ce qu’il faut savoir sur Premium :
— ce n’est pas un abonnement : un seul paiement pour 3, 6 ou 12 mois, rien n’est jamais prélevé automatiquement ;
— les paiements sont gérés par Polar, notre Merchant of Record : Polar encaisse le paiement, émet la facture et s’occupe des taxes locales. Vous saisissez votre carte sur la page de paiement de Polar, et nous ne voyons ni ne conservons jamais vos données bancaires ;
— si vous changez d’avis, nous remboursons la partie non utilisée de votre durée.

Avec Premium, vos limites sont plus élevées, vos tâches sur nos serveurs passent en premier dans la file d’attente, il n’y a pas de publicité et vous avez accès au chat avec le support. Sans Premium, le site continue de fonctionner, simplement avec des limites quotidiennes.

L’argent de Premium, nous le réinvestissons dans le projet : dans les serveurs et de nouveaux outils. C’est pour cela qu’il y en a autant aujourd’hui.

Si quelque chose ne fonctionne pas comme il faut, écrivez-nous. Nous lisons chaque message.

Un réseau de neurones colorise la vidéo noir et blanc en devinant de quelle couleur sont d’habitude le ciel, l’herbe ou un visage. Il ne peut pas savoir de quelle couleur étaient vraiment une vareuse, un drapeau ou un tramway. Désormais, vous pouvez le lui dire.

Le Coloriseur vidéo a un nouveau bloc « Couleurs d’objets d’après un modèle ». Touchez un objet dans l’image ou entourez-le d’un cadre, puis donnez sa couleur : dans la palette, en code HEX ou d’après une photo couleur d’un objet du même genre. Les visages pris dans la sélection avec l’uniforme en sortent tout seuls, et le reste du superflu s’enlève avec le bouton « Retirer le superflu ». Ensuite « Suivre dans la vidéo » : l’objet est retrouvé tout seul sur les autres images. La lumière et les ombres du film restent les siennes, la couleur ne fait donc pas autocollant.

Avant Après

Faites glisser la poignée : à gauche, une image d’actualités de 1945 telle quelle ; à droite, le résultat de l’outil. La couleur de la croix a été choisie dans « Couleurs d’objets d’après un modèle », le réseau de neurones a colorisé le reste.

Le modèle de colorisation est nouveau lui aussi : il a été affiné sur des photos de 1909–1945, et les vieilles actualités restent moins souvent grises. Le suivi d’objets fonctionne dans Chrome et Edge sur ordinateur. La page de l’outil montre des clips finis en exemple. Pour les photos, c’est le travail du Changement de couleur d’un objet sur une photo.

Nous avons créé des outils pour ceux qui partent à la pêche et à la chasse.

Prévisions de pêche : heure par heure et pour chaque espèce, avec les raisons : pression, eau, vent, lune.
Épaisseur de glace d’un lac : combien de glace a pu se former avec le gel et la neige ; le modèle est vérifié sur 12 000 mesures réelles.
Nœuds de pêche en 3D : pas à pas ; tournez le nœud, ralentissez-le et regardez-le se serrer.
Calculateur balistique : chute de la balle et clics de lunette pour vos conditions, avec la météo de votre position.
Cibles de tir : impression à l’échelle exacte, et la photo d’une cible tirée donne le groupement et les clics.
Plus dans Chasse & pêche.

Cela fait partie d’un travail plus large : nous adaptons des outils aux loisirs. Votre profil a désormais un champ Loisirs : indiquez les vôtres. Nous verrons ainsi quels loisirs sont populaires et quels outils faire ensuite, et peut-être un jour quelque chose d’utile rien que pour vous.

Vous savez comment ce site se construit : je fabrique, vous essayez et vous me dites ce qui ne va pas. C’est ainsi qu’il compte aujourd’hui plus de 950 outils. Selon la même règle, nous bâtissons une section où l’on peut gagner de l’argent : Experts.

L’idée est simple : toute personne qui maîtrise son domaine peut conseiller les autres en vidéo, en audio ou par chat, et être payée pour cela. Une professeure de coréen, un psychologue, une professeure de yoga, un mécanicien qu’on appelle pour un deuxième avis : chacun a sa propre page, son agenda, ses réservations et ses avis clients.

Pour être franc : la section est encore brute. Pendant un an ou deux, les clients seront peu nombreux, et c’est normal. L’essentiel aujourd’hui, c’est de la rendre pratique, et nous ne pouvons le faire qu’avec vous. Nous voulons savoir :
— ce qui est malcommode quand vous remplissez votre page ;
— quels boutons et réglages manquent ;
— ce qui vous plaît sur d’autres plateformes et que vous ne trouvez pas ici ;
— ce qui vous agace, même si cela paraît un détail.

Nous ne prenons aucune commission, du moins tant que tout n’est pas au point. Nous ne courons pas après l’argent : ce qui compte pour nous, c’est que vous gagniez ici.

Créez votre page d’expert, parcourez le site comme un client et dites-nous dans les commentaires sous cette publication ce qu’il faut corriger. Je lirai chaque remarque.

Au travail pendant que bébé est à la maison avec sa grand-mère ou la nounou ? Un vieux téléphone, une tablette ou un ordinateur portable dans la chambre devient un écoute-bébé, et votre téléphone l’unité parents. Rien à installer, n’importe quelle connexion suffit.

Le son et la vidéo circulent chiffrés entre vos appareils : même un relais ne voit que du chiffré. Ni nous ni personne ne peut voir ou écouter la chambre, et nous n’enregistrons ni le son ni la vidéo. Jusqu’à trois appareils écoutent, comme les téléphones des parents et une tablette à la cuisine. Ils se connectent par code avant le lancement ; ensuite, plus aucun nouvel appareil, même avec un lien transféré.

Avec une veilleuse, la caméra passe seule en mode nuit : image noir et blanc, sans bruit. Les pleurs déclenchent une alerte, et si la connexion coupe, le téléphone sonne et se reconnecte tout seul.

Avec Premium, « Mon écoute-bébé » : un lien permanent que les téléphones de la famille rejoignent d’un geste, sans code, de partout. Les alertes arrivent même navigateur fermé ; l’ordinateur de la chambre reprend seul si le navigateur redémarre, et le matin, un rapport de nuit en PDF : bruits et coupures, avec l’heure.

Quand on s'ennuie, mieux vaut faire travailler sa tête que faire défiler un fil. Nous avons créé trois jeux de réflexion : chacun apprend à raisonner, pas à deviner.

Sudoku : cinq niveaux classés par technique ; l'indice ne donne pas le chiffre, il explique le coup. Avec une grille du jour et des fiches à imprimer.
Démineur : des grilles qui se résolvent par la logique dès le premier clic, sans pari à 50/50 ; après une défaite, vous voyez où était le coup sûr.
Solitaire : Klondike, Spider et FreeCell ; au-dessus de la table, on voit si la donne peut encore être gagnée.
Les trois fonctionnent sur téléphone, tablette et grand écran, y compris en plein écran.

Et pour moins se disputer à la maison sur qui n'a pas fait quoi : le tableau des tâches ménagères. Ajoutez des tâches, faites-les tourner ou confiez-les à une personne, cochez ce qui est fait : chacun voit ses tâches du jour, et les enfants n'ont pas besoin d'e-mail. Vous pouvez désormais ajouter vos proches dans Famille, dans votre profil sur le site, et les inviter au tableau commun d'un seul geste. Une vieille tablette dans la cuisine devient le panneau de la maison.

Le site compte désormais plus de 950 outils, et nous veillons à ce que chacun soit agréable à utiliser sur n’importe quel appareil : téléphone et tablette, ordinateur portable et de bureau, téléviseur et même montre connectée.

Mais nous avons oublié un cas. Sur les très grands écrans — à partir de 32 pouces — et sur les écrans incurvés ultralarges, les outils n’occupent qu’une partie de l’écran et le reste demeure vide. Le site fonctionne, mais il n’est pas encore conçu pour cette largeur. Un seul réglage n’y suffira pas : chaque outil doit être retravaillé à la main et testé sur un écran de ce type. Les premiers sont prêts, il en reste des centaines.

Nous nous adressons donc à celles et ceux qui ont un tel écran. Si quelque chose vous gêne — un bouton qui masque un élément, un réglage manquant, un espace de travail trop petit, ou simplement un point auquel nous n’avons pas pensé —, écrivez-nous. Et précisez bien l’outil que vous utilisez : c’est celui-là que nous retravaillerons en premier.

Et encore un nouvel écran : Apple vient de présenter HomeView, un écran pour la maison connectée. Nous allons réfléchir à l’adaptation du design pour lui aussi.

Vous ne savez pas exactement quel écran vous avez ? Ouvrez « Quel est mon écran » : l’outil affiche la diagonale, la résolution, la fréquence d’actualisation et le modèle de votre écran. Cliquez sur « Copier le rapport » et collez-le dans votre message — nous verrons ainsi votre écran tout de suite.

Comment nous écrire : avec Premium, directement dans le chat d’assistance — le bouton se trouve dans le coin de l’écran. Sinon, par e-mail à moc.acirbmet@troppus.

Nous avions promis des jeux pour les personnes qui ne voient pas l’écran. Les voici, et tout le monde peut y jouer.

Avec un lecteur d’écran
• Bataille navale — chaque case s’annonce : déplacez-vous avec les flèches, tirez avec Entrée.
• Échecs et Dames — le plateau est lu case par case : les flèches pour vous déplacer, Entrée pour jouer votre coup.

À l’oreille
• Devine le pays au son — une rue, un marché ou une gare quelque part dans le monde ; tapez la ville ou le pays. Sur la même page : « Devine la langue ».
• Entraîneur d'oreille musicale — intervalles, majeur et mineur, accords et test d’oreille absolue sur des sons de piano.

Notre site fonctionne de façon stable, sans interruption, et nous faisons ce que nous promettons. Nous nous sommes dépêchés de tenir parole, les jeux peuvent donc encore contenir des erreurs. Si quelque chose ne fonctionne pas comme il faut, écrivez-nous à moc.acirbmet@troppus — nous corrigerons. Vos idées de nouveaux jeux sont aussi les bienvenues.

Nous avons lancé une liseuse de livres numériques. Glissez vos livres sur l’étagère : ils s’ouvrent dans le navigateur, à la page où vous vous étiez arrêté.

Ce qu’elle sait faire :
• EPUB, FB2, MOBI, AZW3, PDF, DjVu, BD en CBZ et CBR, ainsi que TXT, DOCX et RTF ;
• marque-pages, surlignages en couleur et notes ;
• thèmes de jour et de nuit, polices, marges et interligne ;
• lecture à voix haute avec la phrase en surbrillance et minuterie ;
• traduction d’un mot d’un toucher et fiches Wikipédia ;
• statistiques : minutes de lecture, jours d’affilée, objectif annuel ;
• « Ce qui s’est passé jusqu’ici » — un court résumé de votre lecture, sans rien dévoiler.

Votre bibliothèque reste dans votre navigateur ; « Enregistrer la bibliothèque » la transfère sur un autre appareil avec marque-pages et notes.

C’est une première version, et nous avons besoin de vous. Si vous lisez des livres numériques, ouvrez-en un dans la liseuse et dites-nous ce qui manque : une fonction, un format ou un réglage. Écrivez en commentaire ou via le bouton « Partager votre idée » en bas de la page de la liseuse — nous ajouterons volontiers ce qu’il vous faut.

Ces deux semaines, nous avons créé de nouveaux outils, mais aussi beaucoup corrigé, y compris nos propres erreurs. Quelques exemples :

• Couper l’audio : les fondus sont désormais réguliers, sans paliers ;
• le Suppresseur de voix ne laisse plus la voix dans l’instrumental ;
• l’Extracteur d’archives décompresse enfin les ZIP Windows avec des accents dans les noms de fichiers ;
• l’Éditeur vidéo n’échoue plus sur les vidéos faites de clips coupés.

Nos outils s’améliorent chaque jour, largement grâce à vous. Merci de nous signaler les bugs ! Nous lisons chaque message et essayons de corriger le jour même. Un souci ? Cliquez sur « L’outil ne fonctionne pas ? » sous l’outil.

Pour ne pas repartir les mains vides, essayez nos récentes Cartes animées. Choisissez une occasion, tapez un prénom : le texte apparaît en lettres dorées et scintille, entouré de neige, de pétales ou de confettis. Un message se propose en un clic, et vous pouvez ajouter votre chanson ou votre voix. Enregistrez la carte en vidéo, GIF ou image pour messageries et réseaux sociaux — ou envoyez un lien : le destinataire ouvre une enveloppe et la musique démarre.

Les dessins animés classiques se dessinaient image par image : feuille après feuille, le personnage un peu décalé à chaque fois ; montrés à la suite, les dessins prenaient vie. Aujourd’hui, une IA assemble un clip en quelques secondes, mais le plaisir de tracer un trait soi-même et de le voir bouger est resté.

Pour ceux qui aiment cela, nous avons refait l’outil Animation image par image. Dessinez une image, ajoutez la suivante — la précédente transparaît comme sous un calque et montre où mener le mouvement. Pinceau, gomme, pot de peinture, formes et sélection : une partie du dessin se déplace, se tourne ou se reporte sur une autre image. Le décor se dessine une fois et reste sous toutes les images ; chaque image a sa propre durée.

Cela fonctionne aussi sur téléphone : dessinez au doigt ou au stylet, zoomez en pinçant. Le film terminé s’enregistre en GIF ou, si le navigateur le permet, en vidéo MP4 ; un film inachevé est conservé pour plus tard.

Par où commencer ? Ouvrez l’exemple — une balle qui rebondit en douze images, le premier exercice de tout animateur. Essayez : c’est peut-être fait pour vous.